Kiel registrite je 07:50, 28 feb. 2016 redakti Ruzulo (diskuto \| kontribuoj) Patrolantoj 843 redaktoj Kategorio:Esperanto-verkistoj ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 20:27, 10 aŭg. 2016 redakti malfari Forstbirdo (diskuto \| kontribuoj) Patrolantoj 43 213 redaktoj Neniu resumo de redakto Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 13: == Originalaj verkoj == * ''[[Sen titolo\|Sen Titolo]]'' (eble la unua romano verkita en Esperanto, sed eldonita nur en [[1995]] ĉe [[Pro Esperanto]], Vieno) * ''[[Sep Rakontoj]]'' ([[1906]]) * ''[[La ~~ciganino~~Ciganino]]'' ([[1907]]), rakonto en [[brajlo\|brajla]] preso * ''[[Tra la loko ensorĉita]]'' ([[1913]]) * ''[[Forta impreso]]'' ([[1914]]) Linio 26: Gravaj tradukoj restis kiel manuskriptoj en lia tirkesto, nun eble perditaj aŭ ie deponitaj:{{citon}} * ''Fratoj Karamazov'' de [[Fjodor Dostojevskij]] * ''[[Milito kaj ~~paco~~Paco]]'' de [[Lev Tolstoj]] * ''Liturgio'' laŭ la ordo de [[Sankta Johano Orbuŝulo]]

Ivan Ŝirjaev: Malsamoj inter versioj