Fonto (eldonejo): Malsamoj inter versioj

[nekontrolita versio][nekontrolita versio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Maksim-bot (diskuto | kontribuoj)
malmajuskligo
Maksim-bot (diskuto | kontribuoj)
malmajuskligo
Linio 17:
*''Johano <evangelisto>: La bona mesaĝo de Jesuo laŭ Johano'' / el la helena originalo trad. Gerrit Berveling. - Chapecó: Fonto, 1992. - 92 p. (Fonto-kajeroj; 9)
*''Mulisch, Harry: Du virinoj''. El la nederlanda, el la 14a eld., trad. Gerrit Berveling. - Chapecó: Fonto, 1992. - 140 p.
*''Rumler, Josef: Lasta ĉevalo'' (poemo); [[Karel OBERTHOROberthor]] [ilustr.]. - Chapecó: Fonto, 1992. - 48 p.: ilustr. (Fonto-kajeroj; 10)
*''Pasternak, Boris: "Doktoro Ĵivago"‘‘ (poemoj); [[Kris Long]] [trad.]. - Chapecó: Fonto, 1992. - 80 p. (Fonto-kajeroj; 11)
*''Régulo Pérez, Juan: Rikolto''. Ed. [[Reinhard Haupenthal]] kaj [[Gaston Waringhien]]. - Chapecó: Fonto, 1992. - 608 p.: ilustr., mapo
Linio 33:
*''Rosa, João Guimaraes: La horo kaj la vico de Augusto Matraga''. El la portugala trad. Leopoldo H. Knoedt. [Prezento de Geraldo Mattos]. - Chapecó: Fonto, 1997. - 63 p.: ilustr. (Fonto-kajeroj; 22)
*''Kleist, Heinrich von: Markizino de O... ‘‘ /; Reinhard Haupenthal [trad.]. - Chapecó: Fonto, 1997. - 61 p. (Fonto-kajeroj; 23)
*''Machado de Assis, Joachim Maria: La alienisto''. [[Paulo Sergio VIANAViana]] [trad.]. - Chapecó: Fonto, 1997. - 95 p. (Fonto-kajeroj; 24)
*''[[Nikolaus BREYERBreyer|Breyer, Nikolaus]]: La memor-ŝtono''. (ĉasnovelo); Reinhard Haupenthal [trad.]. - Chapecó: Fonto, 1997. - 65 p.: bibliogr. p. 65
*''[[Rudyard Kipling|Kipling, Rudyard]]: La zodiakidoj kaj aliaj rakontoj''. [[Katelina HALO]] [trad.]. - Chapecó: Fonto, 1997. - 87 p. (Fonto-kajeroj; 25)
*''[[Guilherme FIGUEIREDOFigueiredo|Figueiredo, Guilherme]]: La vulpo kaj la vinberoj''. [[Benedicto Silva]] [trad.]. - Chapecó: Fonto, 1997. - 90 p.(Fonto-kajeroj; 26)
*''Kafka, Franz: La metamorfozo''. El la germana trad. Reinhard Haupenthal. - Chapecó: Fonto, 2000. - 58 p. (Fonto-kajeroj; 27)
*''Mattos, Geraldo: Barbaraj sonoj kaj sonetoj''. - Chapecó: Fonto,2000. - 80 p. (Fonto-kajeroj; 28)
Linio 43:
*''Mattos, Geraldo: Apartaj mondoj: verboj kaj participoj''. - 2. eld. Chapecó: Fonto, 1999. - 88 p.: bibliogr. p. 81 - 82 (Lingva Kolekto; 2)
*''Nombroj'' /el la hebrea trad. Gerrit Berveling. - Chapecó: Fonto,1999. - 105 p.
*''[[Dante]] <Alighieri>: Purgatorio: "La Dia komedio"‘‘ - dua kantiko. El la itala trad. [[Enrico DONDIDondi]]. Ilustr. de [[Gustave Doré]]. - Chapecó: Fonto, 2000. - 255 p.: ilustr.
*''Mattos, Geraldo: En la komenco estas la vorto''. - Chapecó: Fonto,2000. - 166 p.: bibliogr. p. 163-164 (Lingva Kolekto; 3)
*''Yamasaki, Seiko: Enkonduko en la japanan''. - Chapecó: Fonto, 2000. -181 p.: ilustr.