Sonoril-Urĉjo: Malsamoj inter versioj
| [kontrolita revizio] | [kontrolita revizio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Nova paĝo kun ''''Sonoril-Urĉjo''' (romanĉe '''Uorsin''', germane '''Schellen-Ursli''') estas grizona infanlibro, kun pentraĵoj de Alois Carigiet kaj versoj de Selina Ch...' |
Neniu resumo de redakto |
||
Linio 1:
'''Sonoril-Urĉjo''' (romanĉe '''Uorsin''', germane '''Schellen-Ursli''') estas [[Kantono Grizono|grizona]] infanlibro, kun pentraĵoj de Alois Carigiet kaj versoj de Selina Chönz. La unua versio de Sonoril-Urĉjo aperis sub la titolo ''Uorsin'' en la putera dialekto de la [[romanĉa lingvo]], samjare la dulingva aŭtorino verkis ankaŭ la germanlingvan version sub la titolo ''Schellen-Ursli''.
==Versio en Esperanto==
En 2016 Svisa Esperanto-Societo decidis aperigi la verkon en Esperanto kaj taskis la eldonejon [[Allsprachendienst Esperanto GmbH]] per la religo. En somero 2016 la eldonejo Allsprachendienst subskribis kontrakton kun la fama zurika eldonejo Orell Füssli, kiu posedas la rajtojn por Sonoril-Urĉjo pri komuna eldonado. [[Dietrich Michael Weidmann]] en aŭtuno 2016 realigis la tradukon kaj la verko aperos antaŭvideble en 2016 en Esperanto.
[[Kategorio:Literaturo por infanoj]]
| |||