Asocio Spiritisma Mondo: Malsamoj inter versioj

a) diskonigi [[spiritismo]]n ekster Brazilo per ĉiaj jure permesataj manieroj, precipe pere de spiritismaj libroj;<br />

b) diskonigi [[Esperanto]]n inter brazilaj spiritistoj.

==Pri la nomo de la Asocio==

Kvankam en la [[Kongresa Libro]] de la 99a [[Universala Kongreso de Esperanto]] MSA aperas kiel ''Asocio Spiritisma Mondo'' (kiu cetere estas alia ebla traduko de ĝia nomo), tamen en Esperantujo ĝi estas konata pli ofte kiel ''Monda Spiritisma Asocio'', laŭ tio, kion oni povas legi ekz. en la hungara gazeto [[Eventoj]]<ref>[http://www.eventoj.hu/arkivo/eve-042.htm N-ro 42, 2/novembro 1993]</ref> kaj en la revuo [[Brazila Esperantisto]]<ref>Vidi revuon [[Brazila Esperantisto]], 93a jaro, n-ro 314, feb. 2001, pĝ. 21</ref>. En la menciita numero de ''Eventoj'' aperas mallonga anonco i.a. pri tio, ke MSA senpage disdonas librojn, kaj en la menciita numero de ''Brazila Esperantisto'' aperas sciigo pri elekto de nova estraro. En ambaŭ gazetoj, publikigitaj respektive en 1993 kaj 2001, la nomo de la Asocio estas ''Monda Spiritisma Asocio''.