Kiel registrite je 15:49, 26 nov. 2016 redakti Jan sewi (diskuto \| kontribuoj) Patrolantoj 2 270 redaktoj →‎Diferencoj kun aliaj levanteniaj arabaj dialektoj ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 15:49, 26 nov. 2016 redakti malfari Jan sewi (diskuto \| kontribuoj) Patrolantoj 2 270 redaktoj →‎Diferencoj kun aliaj levanteniaj arabaj dialektoj Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 15: La rimarkeblaj diferencoj inter la sudaj kaj nordaj formoj de la levantenia araba, kiel la [[norda siria araba dialekto\|norda siria]] kaj [[libana araba dialekto\|libana araba]], estas pli fortaj en eksterurbaj dialektoj. La ĉefaj diferencoj inter la palestina kaj norda levantenia arabaj estas jenaj: * Fonetike, la palestina dialekto ~~diferences~~malsamas de la libana en la klasikaj diftongoj /aj/ kaj /aw/, kiuj simpliĝis al [eː] kaj [o:] en la palestina dialekto kiel en la okcidenta siria, dum en la libana ili tenis diftongan prononcon: [eɪ] kaj [oʊ]. * La palestina dialekto diferencas de la okcidenta siria rilate la mallongaj, akcentaj vokaloj /i/ kaj /u/. En la palestina ili tenas pli-malpli malferman prononcon [ɪ] kaj [ʊ], malsame al la siria, kiu neŭtraligas ilin al [ə]. * La libana kaj siria dialektoj pli emas al ''[[imāla]]'' de /a:/ ol la palestina. Ekzemple, شتا 'vintro' estas ['ʃɪta] en la palestina sed ['ʃəte] en la libana kaj okcidenta siria. Iuj palestinaj dialektoj, ekzemple tiu de [[Gazao]], tute ignoras ''imāla''.

Palestina araba dialekto: Malsamoj inter versioj