László Somlai: Malsamoj inter versioj

3 bitokojn aldonis ,  antaŭ 4 jaroj
ĝustigo de la personaj nomoj
(ĝustigo de la personaj nomoj)
'''SOMLAI László''' ('''Ladislao Spierer''', pseŭdonimo: L. Rereips) (naskiĝis la [[7-a de marto|7-an de marto]] [[1906]] en [[Vajszló]], mortis la [[12-a de marto|12-an de marto]] [[1971]] en [[Budapeŝto]]) estis hungara esperantisto kaj pentraĵagento.
 
László Somlai lernis Esperanton en 1925 kaj dum kelkaj jaroj estis prezidanto de [[HESL]].
 
== Tradukoj ==
* [[Károly Aszlányi]]: ''Sep Vangofrapoj''
 
* [[AszlányiLajos KárolyBíró]]: ''SepFraŭlino VangofrapojIda''
* [[BíróJózsef LajosDarvas]]: ''FraŭlinoAmara IdaPano''
* [[DarvasJolán JózsefFöldes]]: ''AmaraLa PanoStrato de Fiŝanta Kato''
* [[FöldesLajos JolántaKassák]]: ''La StratoVojoj deestas Fiŝanta KatoNekonataj''
* [[Kassák Lajos]]: ''La Vojoj estas Nekonataj''
* [[Ferenc Molnár]]: ''La Knaboj de la Paŭlo-strato'' (A Pál utcai fiúk)'', fama romano pri bataloj inter knabo-bandoj, plurfoje filmigita, [[Rickmansworth]]: Esperanto Publishing, 1938, 187 paĝoj (= La Epoko Libro-Klubo 2)
* [[Sándor Petőfi]]: ''La Avo'', [[Purmerend]]: Muusses, 1937, 31 paĝoj (= [[Muusses Esperanto Biblioteko]] 8)
* [[Porzsolt Kálmán Porzsolt]]: ''La Vojo Malsupren''
* [[Rákosi Viktor Rákosi]]: ''For la Viandon''
* [[Lajos Zilahy]]: ''[[Printempo de Morto]]''
 
3 335

redaktoj