La vita nuova: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
RG72 (diskuto | kontribuoj)
Neniu resumo de redakto
Neniu resumo de redakto
Linio 1:
[[Dosiero:Dante and beatrice.jpg|thumb|250px|''Dante kaj Beatrice'', de la antaŭrafaelisma pentristo [[Henry Holiday]], kiu imagas la renkonton inter Dante kaj Beatrice ĉe la Ponto Sankta Triunuo.]]
'''''La Vita Nuova''''' ([la ˈviːta ˈnwɔːva]; [[Itala lingvo|itale]] por "La nova vivo") aŭr '''''Vita Nova''''' (Latina titolo) estas teksto de [[Dante Alighieri]] publikigita en 1295. Ĝi estas esprimo de mezepoka ĝenro de [[korteza amo]] en [[prozmetro|prozmetra]] stilo, kombino de kaj prozo kaj verso. Krom ties enhavo, ĝi elstaras ĉar estis verkita en itala, anstataŭ en la [[Latina lingvo|Latina]] tiam plej kutima por tiaj verkoj; kun la aliaj verkoj de Dante, ĝi helpis establi la [[TuskanaToskana dialekto|TuskananToskanan dialekton]] kiel normigo por la Itala lingvo.<ref>Vidu {{cite book | last=Lepschy | first=Laura |author2=Lepschy, Giulio | title=The Italian Language Today | year=1977}} aŭ ajnan alian historion de la [[Itala lingvo]].</ref>
 
La prozo kreas iluzion de rakonta kontinueco inter la poeziaĵoj; estas la vojo de Dante por rekonstrui sin mem kaj sian arton laŭ terminoj de evolua sento de limigoj de kouteza amo (nome la sistemo de ritigita amo kaj arto kiun Dante kaj liaj poet-amikoj heredis el la provencaj poetoj, de la siciliaj poetoj de la kortego de Frederiko la 2-a, kaj de la toskanaj poetoj antaŭ ili). Foje ĉirkaŭ 20jaraĝa, Dante decidis klopodo verki ampoezion kiu estis malpli centritaj en la memo kaj pli cela al amo kiel tio: li klopodis plialtigi la kortezaman poezion, multajn el ties tropoj kaj ties lingvaĵon, en sakran ampoezion. [[Beatrice Portinari|Beatrice]] por Dante estis la enkorpiĝo de tiu tipo de amo — travidebla al tio Absoluta, inspirante la integrigon de deziro okazigita de la belo kun altiro de animo por la diina brilo.<ref>{{cite web| title=Beatrice| url=http://www.treccani.it/enciclopedia/beatrice_(Enciclopedia-Dantesca)/ | publisher=Treccani | accessdate=16a de Septembro 2015}}</ref>