Historio de judoj en Nederlando: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Linio 24:
 
==Aŝkenazoj==
Ankaŭ multaj [[Aŝkenazoj|Germanaj judoj]] estis allogitaj poste al la toleremaj kaj sendependaj nederlandaj provincoj, ĝenerale post la mezo de la 17a jarcento. Malkiel ĉe la pli elkulturitaj sefardoj, plej el tiuj estis translokiĝintoj el la [[geto]]j fuĝintaj el persekutado, kaj de la aparta violento de la [[Tridekjara milito]] (1618–1648) en aliaj partoj de norda Eŭropo, kaj de la lokaj elpeloj kiuj sekvis, same kiel de la ribelo de 1648 de [[Bohdan Ĥmelnickij]] en Pollando. Ĉar plej el le enmigrintoj estis malriĉaj, Ili estis ne tiom bone akceptitaj. Ties alveno en konsiderinda nombro minacis la ekonomian statuson de Amsterdamo partikulare, kaj kun kelkaj esceptoj ili foriris. Tamen, ili ĝenerale setliĝis en ruraj areoj kie ili subtenis sin tipe kiel [[peddlerkolportisto]]sj. andTio [[Hawkerrezultis (trade)|hawker]]s.en Thisla wouldestablado resultde inmultaj the''mediene'', establishmentnome ofmalgrandaj manyjudaj [[Mediene|smaller Jewish communities]]komunumoj throughouttra thela Dutchnederlandaj provincesprovincoj.
{{redaktata}}
Ankaŭ multaj [[Aŝkenazoj|Germanaj judoj]] estis allogitaj poste al la toleremaj kaj sendependaj nederlandaj provincoj, ĝenerale post la mezo de la 17a jarcento. Malkiel ĉe la pli elkulturitaj sefardoj, plej el tiuj estis translokiĝintoj el la [[geto]]j fuĝintaj el persekutado, kaj de la aparta violento de la [[Tridekjara milito]] (1618–1648) en aliaj partoj de norda Eŭropo, kaj de la lokaj elpeloj kiuj sekvis, same kiel de la ribelo de 1648 de [[Bohdan Ĥmelnickij]] en Pollando. Ĉar plej el le enmigrintoj estis malriĉaj, Ili estis ne tiom bone akceptitaj. Ties alveno en konsiderinda nombro minacis la ekonomian statuson de Amsterdamo partikulare, kaj kun kelkaj esceptoj ili foriris. Tamen, ili ĝenerale setliĝis en ruraj areoj kie ili subtenis sin tipe kiel [[peddler]]s and [[Hawker (trade)|hawker]]s. This would result in the establishment of many [[Mediene|smaller Jewish communities]] throughout the Dutch provinces.
[[Dosiero:Der Samstug (Saturday).jpg|eta|''Der Samstug'' (La sabato, Frederich Campe, ĉ. 1800).]]
OverLaŭlonge timede la tempo, manymultaj el tiuj ofgermanaj thesejudoj Germanatingis Jewsprosperon attainedpere prosperityde throughpomalgrnada retailkomerco tradingkaj andpere byde diamonddiamant-cuttingĉizado, inen whichkies latterposta industryindustrio theyili retainedretenis thela monopolymonopolon untilĝis aboutĉirkaŭ 1870. WhenKiam [[WilliamVilhelmo IVla 4-a, Princeestis ofproklamita Orange|William IV]] was proclaimed stadholderguberniestro (1747) thela Jewsjudoj foundtrovis anotheralian protectorprotektanton likekiel WilliamVilhelmo IIIla 3-a. HeLi stoodrestis inen verytre closeproksimaj relationsrilatoj withkun thela headĉefoj ofde thela familio DePinto family, at whosekies villavilaon, Tulpenburg, nearĉe [[Ouderkerk]], heli andkaj hislia wifeedzino paidege more than one visitvizitis. InEn 1748, whenkiam afranca Frencharmeo armyestis wasĉe atla thelandlimo frontierkaj andla thetrezorejo treasuryestis was emptymalplena, De Pinto collected akolektis largegrandan sumsumon andkaj presentedprezentis itĝin toal thela stateŝtato. Van Hogendorp, thela secretarysekretario ofde stateŝtato, wroteverkis toal himli: "YouVi havesavis savedla the stateŝtaton." InEn 1750 De Pinto arrangedaranĝis forla thekonverton conversionde ofla thenacia nationalŝuldo debtel frombazo ade 4 to aal 3% basis.
 
Dum la regado de Vilhelmo la 5-a la lando suferis internajn malkonsentojn; la judoj, tamen, restis fidedaj al li. Kiam li enposteniĝis la tagon de sia majoritato, nome la 8an de Marto 1766, ĉie en la sinagogoj oni celebris dankemajn servojn. Vilhelmo la 5-a ne forgesis siajn judajn rilatojn. La 3a de Junio 1768, li vizitis kaj la Germanan kaj la Portugalan sinagogojn; li ankaŭ ĉeestis la nuptojn de kelkaj elstaraj judaj familioj.
Under the government of [[William V, Prince of Orange|William V]] the country was troubled by internal dissensions; the Jews, however, remained loyal to him. As he entered the legislature on the day of his majority, 8 March 1766, everywhere in the synagogues services of thanks-giving were held. William V did not forget his Jewish subjects. On 3 June 1768, he visited both the German and the Portuguese synagogue; he attended the marriage of various prominent Jewish families.
 
==Referencoj==