La Militarto: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][nekontrolita versio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
e plibonigadeto, anstataŭigis: {{Referencoj}} → {{referencoj}} per AWB
Neniu resumo de redakto
Linio 120:
La teksta subteno por la tradiciisma opinio estas tiel ke pluraj de la plej malnovaj de la [[Sep Primilitaj Klasikaĵoj]] kunhavas fokuson en specifaj literaturaj konceptoj (kiel ekzemple terenklasifikoj) pri kiuj tradiciismaj akademiuloj supozas estis kreitaj fare de Sun Tzu. ''La Militarto'' ankaŭ kunhavas plurajn tutajn frazojn en komuno kun la aliaj militaj klasikaĵoj, implicante ke aliaj tekstoj estis pruntitaj de ''La Militarto'', kaj/aŭ ke ''La Militarto'' pruntis de aliaj tekstoj. Laŭ tradiciistaj akademiuloj, la fakto ke ''La Militarto'' estis la plej vaste reproduktita kaj cirkulita primilta teksto de la [[Militŝtata periodo]] indikas ke ĉiu teksta pruntepreno inter primilitaj tekstoj devis esti faritaj ekskluzive de La Militarto ĝis aliaj tekstoj kaj ne inverse.<ref>Sawyer, Ralph D. ''The Seven Military Classics of Ancient China''. New York: Basic Books. 2007. p. 150.</ref> La klasikaj tekstoj kiuj la plejparte simile reflektas la kondiĉojn kaj frazeologion de Sun Tzu estas la ''Ŭei Liaozi'' kaj ''La Militarto de Sun Bin''.<ref>Sawyer, Ralph D. The Seven Military Classics of Ancient China. New York: Basic Books. 2007. p. 422.</ref>
 
===PostajEn kritikistoj=Esperanto==
En 2003, aperis ĉe Ĉina E-Eldonejo la traduko ''La Militarto de Sun Zi.'' La tradukisto estis Zeng Zhao-tian.
===Modernaj arkeologiaj trovaĵoj===
===Alternativaj vidpunktoj pri origino===
 
== Referencoj ==