Ĝermolisto de japanaj esperantistoj: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Neniu resumo de redakto
Linio 90:
=== [[Jasuda Jukiĉi]] ===
'''Jasuda Jukiĉi''', japano, arkitekto de ĉefregistarejo de Formoso. Nask. [[1-a de marto|1 marto]] [[1904]] en [[Kioto|Kyoto-si]]. Dum la studenta tempo en tria nacia kolegio kunkompilis J-E vortareton. Trad. Inkubo (dramo), 1924. De 1927 laboras por E en F.
 
<!---
===Jui Ĉŭnoŝin===
'''Jui Ĉŭnoŝin''', elektra inĝ. de radiostacio, Kanazawa. Nask. 11 okt. [[1894]] en Hukuoka-ken. Kunfond. de Nagoya ES, [[1932]]. Del. (por radio) de UEA en K. [[1934]].
---->
 
=== [[Juri Tradukacu]] ===
'''JURI Tradukacu''', japano,estis [[firmano]].japana Naskiĝisesperantisto, ennaskiĝinta la [[23-aan de septembro]] [[1900]] en [[Kioto (gubernio)|Kyoto-hu]]. Bona Esperanto-oratoro. Verkis: [[Frazaro de Esperanto-Interparolado]], 1925; [[Modela Esperanto-Konversacio]], 1928. [[Enciklopedio de Esperanto - J|EdE-J]]
<!--
== Ĵ ==
Linio 103 ⟶ 101:
==K==
=== [[Katsumori Hirosi]] ===
'''KATSUMORI Hiroshi''' ([[Hepburn]]) (1925-2004) estis membro de [[UEA]] en [[Ĉubu-regiono|Chubu]],[[Japanio]], mortis la 9-an de junio en 2004 pro kancero. La profesoro pri fiziko interalie kompilis fakan terminaron Esperantan-japanan-anglan.
 
=== [[Kidosaki Masutosi]] ===
'''KIDOSAKI Masutosi''', japano,estis japana bankisto. Nask.kaj esperantisto, naskiĝinta la [[24-aan de aprilo|24. apr.]] [[1907]] en [[Fukuoka (urbo)|Hukuokasi]], kaj tie laboris multe por EEsperanto. Verkoj. E-aEsperanta Frazaro, 1929, Z-aZamenhofa Legolibro, 1931. Edziĝis al bela riĉega Esperantistinoesperantistino, f-ino Owada-Hinako.<br>
Verkoj:
* ''Konkordance de Marta''
* ''Legolibro el la konataj verkoj, Mezgrada kurslibro por dudek kaj unu vesperoj''
* ''Marta'' (traduko en la Japanajapana de la verko de Zamenhof)
* ''Verda Kantaro'', kompilis
* ''Zamenhofa Legolibro''