Kiel registrite je 08:16, 17 jun. 2017 redakti Forstbirdo (diskuto \| kontribuoj) Patrolantoj 43 208 redaktoj Neniu resumo de redakto ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 08:55, 17 jun. 2017 redakti malfari Forstbirdo (diskuto \| kontribuoj) Patrolantoj 43 208 redaktoj Neniu resumo de redakto Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 1: '''''Eŭgenino Grandet''''' ([[franca lingvo\|france]] ''Eugénie Grandet'') estas romano de [[Honoré de Balzac]]. Ĝi enhavas scenojn de la vivo de provinco. == En Esperanto aperis == La romanon tradukis el la franca [[Emile Gasse]], en [[1909]]. La tradukaĵo ampleksis 226 paĝojn. ~~Scenoj~~ ~~de la vivo de provinco. "Tiuj, kiuj ŝatas la puran, klasikan lingvon, ĝin legus sen ia plezuro. 'Sciencoza' kaj nenatura lingvaĵo." (Th. C., LI, 1909, p: 92.)~~ ===Recenzoj=== {{Citaĵo\|Tiuj, kiuj ŝatas la puran, klasikan lingvon, ĝin legus sen ia plezuro. La lingvaĵo estas 'sciencoza' kaj nenatura. \|1909, [[Théophile Cart]], [[Literatura Mondo]], paĝo 92}} == Eksteraj ligiloj ==

Eŭgenino Grandet: Malsamoj inter versioj