Aŭgusteno de Hipono: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Linio 48:
La familinomo de Aŭgusteno, nome Aurelius, sugestas ke la prauloj de lia patro estis [[Ekssklavo|liberigitoj]] de la gento ''Aurelia'' kiu ricevis roman civitanecon pere de la ''Constitutio Antoniniana'' aŭ Edikto de [[Karakalo]] en 212. La familio de Aŭgusteno estis estante romanoj, el jura vidpunkto, dum almenaŭ unu jarcento kiam li naskiĝis.<ref>Lancel, Serge (2002) ''Saint Augustine'', Hymns Ancient & Modern, p. 5, {{ISBN|0334028663}}.</ref> Oni supozas ke lia patrino, Monika, estis de [[Berberoj|Berbera]] origino, pro sia nomo,<ref name="KP">Power, Kim (1999) "Family, Relatives", pp. 353–54 in ''Augustine Through the Ages: An Encyclopedia''. Allan D. Fitzgerald, eld. Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans, {{ISBN|978-0-8028-3843-8}}.</ref><ref>Michael Brett kaj Elizabeth Fentress, ''The Berbers'', Wiley-Blackwell, 1997, pp. 71, 293</ref> sed ĉar lia familio estis de ''honestiores'', nome supra klaso de civitanoj konata kiel honoreblaj homoj, plej verŝajne la unua lingvo de Aŭgusteno estis Latino.<ref name="KP"/>
 
[[File:7 Nicolo di Pietro. 1413-15. The Saint Augustine Taken to School by Saint Monica. Pinacoteca, Vatican..jpg|thumb|''Sankta Aŭgusteno portita al la lernejo fare de Sankta Monika.'' de [[Niccolò di Pietro]] 1413-15.]]
Li estis katekizato, pagano, kiu lernis la kristanan kredon, sed ankoraŭ ne estis kristano. Li faris bazan studon en Tagaste, gramatikon en Madaura el kiam li estis 11jaraĝa.<ref name="Diccionario de los santos">Diccionario de los santos, Volume 1 http://books.google.co.ve/books?id=7WRxrxpĥYwC&pg=PA95&dq=%22Agust%C3%ADn+de+Hipona%22&hl=es-419&sa=X&ei=N9hmUeP0Goqa8gSlhoH4DQ&ved=0CCsQ6AEwADgK#v=onepage&q=%22Agust%C3%ADn%20de%20Hipona%22&f=false Alirita la 11an de aprilo de 2013, 2000, Claudio Leonardi, Andrea Riccardi, Gabriella Zarri,| San Pablo,| Hispanio isbn= 84-285-2258-8 paĝo 84.</ref> Madaura (nune [[M'Daourouch]]), estis malgranda urbo de [[Numidio]] ĉirkaŭ 31 km sude de Tagaste. Tie li familiariĝis kun la [[Latina literaturo]], same kiel kun paganaj kredoj kaj praktikoj.<ref>Andrew Knowles kaj Pachomios Penkett, ''Augustine and His World'', Ch. 2.</ref> Lia unua rigardo al la naturo de [[peko]] okazis kiam li kaj grupo de amikoj ŝtelis fruktojn kiujn ili ne deziris el najbara ĝardeno. Li rakontis tiun historion en sia membiografio, ''La konfesoj''. Li rememorigas ke li ne ŝtelis la fruktojn ĉar li estis sata, sed ĉar "ĝi estis malpermesita."<ref name="ReferenceB">Augustine of Hippo, ''Confessions'', 2:4</ref> Lia propra naturo, li diras, estis kun difektoj. 'Mi estis freneza, kaj mi amis tion. Mi amis mian propran eraron — ne ĉar mi eraris, sed pro la erero mem."<ref name="ReferenceB"/> El tiu okazaĵo li konkludis ke homo estas nature klina al peko, kaj en neceso de graco de Kristo.
 
Linio 54 ⟶ 55:
Ĉirkaŭ la aĝo de 19, Aŭgusteno komencis amaferon kun juna virino en Kartago. Kvankam lia patrino deziris ke li edzigŭ al virino de sia klaso, tiu virino restis sia kromvirino<ref name=Uta>{{cite book |title= Eunuchs for the Kingdom of Heaven: Women, Sexuality and the Catholic Church | last =Ranke-Heineman | first = Uta| publisher= Penguin Books | place = US |year=1988| isbn=9780385265270}}</ref> kaj estis fidela al ŝi dum ĉirkaŭ dekkvin jaroj<ref name="utne.com">http://www.utne.com/mind-and-body/st-augustine-and-original-sin-ze0z1505zken.aspx "Don't Blame the Devil: St Augustine and Original Sin". ''Utne Reader'', Majo 2015.</ref> kaj li havis kun ŝi unu filon, Adeodato¡,<ref>Aŭgusteno de Hipono, ''Konfesoj'', 4:2</ref> kiu estis konsiderata kiel tre inteligenta fare de siaj samtempuloj. En 385, Aŭgusteno finis rilaton kun sia kromvirino por prepari sin al edzeco kun dekjaraĝa heredantino. (Li devis atendi du jarojn ĉar la laŭleĝa aĝo de geedzeco por virinoj estis dekdu.) Kiam li estis preta edziĝi kun ŝi, tamen, li anstataŭe decidis iĝi fraŭla [[pastro]].<ref name="utne.com"/><ref>{{cite book| last=Brown| first=Peter| title=Augustine of Hippo: A Biography| year=1970| publisher=University of California Press| location=Berkeley| page=63}}</ref>
 
Aŭgusteno estis dekomence brila studento, kun entuziasma intelekta scivolemo, sed li neniam regis la [[greka]]n<ref name=O>[http://faculty.georgetown.edu/jod/augustine/ O'Donnell, James J. "Augustine the African", Georgetown University]. Faculty.georgetown.edu. Alirita en 2015-06-17.</ref> — li rakontis ke lia unua greka instruisto estis brutala homo kiu konstante frapis siajn studentojn, kaj Aŭgusteno ribelis kaj malakceptis studi. Kiam li konstatis ke necesas koni la grekan, estis tro malfrua; kaj kvankam li akiris iomete el la lingvo, li neniam estis ties flua parolanto. Tamen, lia regopovo de la Latina estis alia afero. Li iĝis espertulo kaj en la elokventa uzado de la lingvo kaj en la uzado de inteligentaj argumentoj por disvolvigi siajn vidpunktojn.
Antaŭ lia kristaniĝo, Aŭgusteno studis kaj instruis [[retoriko]]n, kiu tiam estis arto necesa al juristoj kaj politikistoj. Aŭgusteno resume loĝis sinsekve en la urboj de Tagaste, [[Kartago]], [[Romo]] kaj [[Milano]].
 
=== Manikeismo ===