La arto labori kune: festlibro por Humphrey Tonkin: Malsamoj inter versioj

* [[Bo Sandelin]], ''De la germana al la angla en sveda ekonomiko''; tiu verkaĵo analizas kiel la [[germana lingvo]] perdis uzadon en la fako [[ekonomiko]] en universitatoj de [[Svedio]] laŭlonge de la 20a jarcento favore al la angla. Startante el hegemonia situo fine de la 19a jarcento, kiam plej svedaj universitatanoj venis al Germanio, oni analizas statistike la lingvojn de bibliotekaj libroj, la lingvon de doktoraj disertacioj, la lingvon de cititaj verkoj, kaj la lingvon de instruado, ekzemple de [[lernolibro]]j. Ĉiuj parametroj donas saman rezulton, ke la germana komencis perdi sian pozicion ĉirkaŭ la 1920-aj jaroj kaj ĉio pluiĝis dum la jarcento, ke la angla anstataŭis ne nur la germanan sed nun eĉ hegemonias super la [[sveda]]. La historiaj okazaĵoj de la [[Unua Mondmilito]] kaj de la [[Dua Mondmilito]] pliakriĝis tiun evoluon, sed ne estis tiom gravaj faktoroj. Ankaŭ ludis gravan rolon la anstataŭo de la historia skolo de germana deveno per la dedukta teoria rezonado plej uzata en usonaj universitatoj.

* [[Dalibor Brozović]], ''La angla kaj Esperanto: pripensoj pri la estonteco''; estas malgranda eseeto aŭ artikolo pri la duboj ĉu finfine la [[angla]] jam estos la internacia lingvo porĉiame, konsiderinte ke jam la germana perdis tiun postenon en la centro de Eŭropo; el tio oni aliras al konataj argumentoj favore al Esperanto.

* [[Michele Gazzola]], ''Lingva diverseco kaj la internaciigo de la universitatoj en Eŭropo'',

* [[A. Giridhar Rao]], ''Lingvaj homaj rajtoj en Barato. La breĉo inter politiko kaj praktiko'',