Manifesto de Raŭmo: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Neniu resumo de redakto
Neniu resumo de redakto
Linio 1:
La '''Manifesto de Raŭmo''' aŭ '''Raŭma manifesto''' estis verkita de unu el tri laborgrupoj pri la kongresa temo "Esperanto en la 80aj jaroj" de la [[IJK 1980|36-a IJK]] en [[Raŭmo]], [[Finnlando]]. Ĉefe redaktis ĝin [[Giorgio Silfer]] kaj [[Jouko Lindstedt]]. La teksto ne estis prezentita al la du aliaj laborgrupoj nek al la plenkunsido, sed rekte prezentita al la kongresanoj. Ĝis la fino de la jaro 1980 subskribis ĝin proksimume cent homoj (listo kun nomoj).<ref name=EC>[{{Citaĵo el la reto |url=http://pagesperso-orangewww.esperantio.frnet/infolangues/ESPERANTO/rauma02index.htmphp?id=10 |titolo=Manifesto de Raŭmo] |eldoninto=Esperanta Civito |alirdato=2017-09-29 }} (Originala teksto)</ref>). Malgraŭ la iom nekutima estiĝo (kaj kelkfoje iom nekutima lingvaĵo) ĝi grandparte esprimas la opinion de la diskutintaj junuloj.
 
Estiĝis en Raŭmo krom la ''Manifesto'' ankaŭ dua teksto, [[Esperanto en la 80-aj jaroj]] kun tri partoj "Celoj kaj konstatoj", "Metodoj kaj
Linio 9:
 
== Manifesto de [[Raŭmo]] ==
=== Ĉefaj asertoj ===
La Manifesto de Raŭmo enhavas mallonge la sekvantajn asertojn:<ref name=EC/>
* Atentigo ke la manifesto estas nur la opinio de la subskribintoj kaj ne de la asocio kiu organizis la kongreson (IJK)
* Konstato de kontraŭdiroj ene de la esperanta movado ("krizo de identeco"), inter "mitoj" kaj apliko
* Kritiko de praceloj: la oficialigo de Esperanto estas "nek verŝajna nek esenca" dum la nuna tempo (kiu estis tiam la 80aj jaroj); la faligo de la angla (samkiel de la franca en la tempo de Zamenhofo) estas "nek tasko nek zorgo" de la esperantistoj
* Novaj celoj: disvastigi Esperanton rilate al ĝiaj valoroj (propedeŭtiko por lingvoinstruado; kontaktoj inter ordinaraj homoj, sendiskriminacie; novtipa internacia kulturo)
* Nova identeco: esperantisteco estu "la aparteno al mem elektita diaspora lingva minoritato"
* Plioftigo kaj plibonigo de internaciaj kongresoj kaj renkontiĝoj, kiel vojo al kresko
* Neceso ekmontri al la mondo ke esperantistoj kapablas ne nur paroli pri ĉio per Esperanto, sed ankaŭ diri "ion kulture originalan kaj internacie valoran".
 
=== Plena teksto ===
{{Copyvio|Manifesto de Raŭmo}}
 
Linio 20 ⟶ 31:
 
== Eksteraj ligiloj ==
* Originala teksto de la [http://www.esperantio.net/index.php?id=10 "Manifesto de Raŭmo"] (1980)
* [http://www.helsinki.fi/~jslindst/raumo-20.html Dudek jarojn post Raŭmo]: Ĉu ni diras "ion kulture originalan kaj internacie valoran"? Tekstoj el seminario en Helsinko, la [[22an de julio]] [[2000]]