Marionetejo de fabeloj: Malsamoj inter versioj
| [nekontrolita versio] | [nekontrolita versio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Neniu resumo de redakto |
Neniu resumo de redakto |
||
Linio 1:
La '''«Marionetejo de fabeloj»''' (hispane; ''«El Retablo de las maravillas»'') estas unu el la 8 intermezoj verkitaj de [Miguel de Cervantes y Saavedra] kaj publikigitaj ene de la volumo
[[File:Marionetejo de Fabeloj, intermezo de Miguel de Cervantes.jpg|thumb|Intermezo de Miguel de Cervantes, nome Marionetejo de Fabeloj.]]
Linio 11:
Komence, eniras vilaĝen du friponuloj, Chanfalla, viro posedanto de marionetejo, kaj sia kunulino Chirinas. Ili klamas havi marionetejon videbla nur por malbastarduloj.
[[File:Chanfalla kaj Chirinos, la du friponuloj.jpg|thumb|Chanfalla kaj Chirinos, la du trompoŝtelistoj ruzaj de Marionetejo de Fabeloj, de Miguel de Cervantes.]]
Sur la marionetejo (eta teatro en kiu la roluloj estas marionetoj) oni vidos historion, kiu havas strangaĵon, t.e: nur la malbastardaj filoj kiuj ne havas Judan aŭ Muzulmanan sangon videblos ĝin, do filoj de pura sango kaj Kristanulo (laŭlitere al la tiutempaj reguloj de sangopureco el la Epoko).
Linio 23:
Ĉi tiu verko de Miguel de Cervantes taŭgas kiel ekzemplo de intermezo en la Hispana teatraro de la Ora Jarcento; mallonga intermezo, unuakta, celita por esti rolita inter akto kaj akto el teatraĵo, kun burleskaj kromtonoj, senĉesa movado, kaj ekkrioj el la roluloj.
=Roluloj=
Chanfalla
Rabelín
Chirinos
Vilaĝestro
Benito Repollo
Teresa Repollo[2]
Juan Castrado
Juana Castrado[2]
Rabel
Pedro Capacho[2]
Furrier[2]
Nevo de Benito[2]
Aliaj vilaĝuloj[2]
| |||