Arcaicam Esperantom: Malsamoj inter versioj

[nekontrolita versio][nekontrolita versio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Etikedoj: Poŝtelefona redakto Redakto de poŝaparata retejo
Neniu resumo de redakto
Etikedoj: Poŝtelefona redakto Redakto de poŝaparata retejo
Linio 15:
:— Unua artikolo de la [[Universala Deklaracio de Homaj Rajtoj]]
}}
'''''Arcaicam Esperantom''''', aŭ "ArkaikaArĥaika Esperanto", estas [[fikcilingvo]], planita [[dialekto]] de [[Esperanto]] kreita de [[Manuel Halvelik]] (kaŝonomo de Kamiel Vanhulle) kun la celo redoni la etoson de [[arkaismo|arkaika]] lingvo. Li ankaŭ kreis [[Popido]]-n (POPola IDiomo) kaj [[Gavaro]]-n (slango), do entute tri [[sociolekto|sociolektojn]]. Ĉar la dialekto enhavas gramatikajn [[kazo]]jn kiel la [[dativo]]n kaj [[genitivo]]n, oni povas pli facile kaj rekte traduki frazpartojn el lingvoj kiel la [[latina lingvo|Latina]]. Halvelik verkis libron pri sia dialekto en 1969 (''Arcaicam Esperantom'', [[Eldonejo-librejo Sonorilo]], 1969).
 
[[Dosiero:Arkaika Esperanto.jpg|eta||Kovrilpaĝo de Arkaika Esperanto, 1969]]