Kiel registrite je 20:21, 16 nov. 2014 redakti ThomasPusch (diskuto \| kontribuoj) Burokratoj, Patrolantoj, Administrantoj 357 052 redaktoj Neniu resumo de redakto ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 22:17, 1 jan. 2018 redakti malfari Alifono (diskuto \| kontribuoj) Mempatrolatoj, Patrolantoj, Kontrolantoj 20 278 redaktoj e Noto Etikedo: Vida redakto Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 18: \|vikipedio=rmy }} La '''cigana lingvo''' (ankaŭ nomebla "romaa lingvo" laŭ la etno de romaoj<ref>'''Noto''' : Multaj nuntempe uzas la vorton "romaoj" (kaj ties diversajn nacilingvajn formojn) ankaŭ kiel sinonimon de la pli ĝenerala nomo "ciganoj". La Internacia Romaa Unio opinias, ke la diversaj nacilingvaj terminoj similaj al "ciganoj" estas pejorativaj, kaj uzas tial anstataŭe "romaoj", tiel inkluzivante ankaŭ [[~~romaoj~~Sintioj\|sintiojn]] kaj [[Kaleoj\|kaleojn]] en la signifon de "romaoj".</ref>, subgrupo de la ciganoj) apartenas al la [[hindarja lingvaro\|hindarjaj lingvoj]] de la [[Hindeŭropa lingvaro\|hindeŭropa lingva familio]]. Ekzistas pluraj dialektoj, ĉar [[cigano]]j vivas [[diasporo\|diaspore]] tra la tuta mondo kaj akceptas multajn lokajn esprimojn. == Nomo de la lingvo == Laŭ la malsupre nomita libro "Kauderwelsch"<ref>Noto pri lingva diskriminacio de romaoj en la libro (itala) ''Rom genti libere'' : "Romanès : romanès un idiomo ignoto, ''un linguaggio volutamente artefatto'', una lingua furbesca" </ref> la lingvanoj nomas la lingvon ''romanes''. == Ortografio == Linio 315: == Vortotrezoro == La vortotrezoro konsistas el du partoj, nome vortoj, kiuj parencas al vortoj en aliaj hindiaj lingvoj, kaj vortoj el diversaj lingvoj, kies teritorioj estis tramigritaj de la ciganoj. {\| class="prettytable" Linio 413: * [[Sintioj]] * [[Gadĵo]] * [[Ederlezi (kanto)]] ==Literaturo== (pola) Izabela Jaśkowiak, Paweł Lechowski, ''Rozmówki romskie. Romane wakeribena'' (Ciganaj konversacioj), Romskie Stowarzyszenie Oświatowe Harangos (Cigana Kleriga Asocio Harangos), Kraków 2008, p. 71▼ ~~'''En la pola:'''~~ ▲ Izabela Jaśkowiak, Paweł Lechowski, ''Rozmówki romskie. Romane wakeribena'' (Ciganaj konversacioj), Romskie Stowarzyszenie Oświatowe Harangos (Cigana Kleriga Asocio Harangos), Kraków 2008, p. 71 (pola) ''Baba Jaga''. Jan Mirga, Baśnie (Fabloj), Obrazy (Fotoj), Małgorzata Mirga-Tas, Marta Kotlarska, Romskie Stowarzyszenie Oświatowe Harangos i Muzeum Okręgowe w Tarnowie, Kraków 2010 ISBN 978-83-85988-97-7 Teksto en la pola kaj cigana. (japana) ''Lingvopolitiko de malplimulto dise loĝanta en multaj ŝtatoj'', Eld. Miura Nobutaka & Kasuya Keïsuke, 2000. == Fontoj == Kauderwelsch Band 177, Romani Wort für Wort, ISBN 3-89416-356-9 == Eksteraj ligiloj == {{Projektoj\|wikipedia = rmy:}} {{Portalo Lingvo}}[http://www.unionromani.org/gelem.htm Gelem, Gelen]: cigana himno * [http://www.unionromani.org/gelem.htm Gelem, Gelen]: cigana himno [[Kategorio: Hindarja lingvaro]] [[Kategorio: Lingvoj de Bulgario]]

Romaa lingvo: Malsamoj inter versioj