Rabotilo: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
RG72 (diskuto | kontribuoj)
Neniu resumo de redakto
Linio 15:
'''Rabotilo''' estas [[laborilo]] por ebenigi, glatigi surfacojn el diversaj materialoj (ligno, plasto, metalo), sed ankaŭ por malgrandigi dimension de fabrikata aĵo.
 
La rabotiloj de la [[lignaĵisto]] konsistas el fusto kun tie fiksita klingo, kiu laŭ rekta movo detranĉas mallarĝajn kaj maldikajn striojn (rabotaĵojn, splitojn) el la prilaborata materialo. La dikon de la detranĉata tavolo oni povas fiksi per alistarigo de la klingo. La agado raboti estas nomata rabotado aŭ raboti.
 
Laŭ [[Francisko Azorín]] '''raboti''' estas ''Ebenigi lignon aŭ metalon per tipa, tranĉanta, ilo.''<ref>[[Francisko Azorín]], arkitekto, [[Universala Terminologio de la Arkitekturo]] (arkeologio, arto, konstruo k. metio), Presejo Chulilla y Ángel, Madrido, 1932, paĝo 176.</ref> Li indikas [[etimologio]]n el la antikva germana ''ra-bozen'' (for puŝi). Kaj li aldonas la terminojn ''rabotilo'' por ilo por raboti, kaj ''rabotaĵo'', por lamenetoj detranĉitaj per rabotilo.<ref>Azorín, samloke.</ref>
 
La rabotilo konsistas, krom klingo kaj fusto, el blokadkojno (kiu tenas la klingon) kaj tenilo.
Linio 47 ⟶ 49:
== Proverbo ==
En la ĉiutaga parolo – en multaj landoj – iĝis [[proverbo]]: ''Kie oni rabotas, tie falas ankaŭ la rabotaĵo.'' Tiel oni aludas pri tio, ke ĉio eble havas ankaŭ malavantaĝojn, kiujn oni ne povas eviti.
 
== Notoj ==
{{referencoj}}
 
{{Commons|Category:Planes (tools)}}
Linio 54 ⟶ 59:
[[Kategorio:Materialprilaboraj iloj]]
[[Kategorio:Lignoprilaboro]]
[[Kategorio:Ĉarpentado]]