Bolesław Prus: Malsamoj inter versioj

[nekontrolita versio][nekontrolita versio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
→‎Eksteraj ligoj: dua parto de la legendoj
+Informkesto, +Bibliotekoj, multaj redaktetoj per AWB
Linio 1:
{{Informkesto homo}}
[[Dosiero:Prus 002.jpg|thumb|150px]]
 
[[Dosiero:Pekoj de l infaneco.jpg|thumbeta|200px|Kovrilpaĝo de Bolesław Prus: Pekoj de l' infaneco; 1980; tradukis Antoni Grabowski]]
{{projektoj|wikisource=Aŭtoro:Bolesław Prus}}
 
[[Dosiero:Pekoj de l infaneco.jpg|thumb|200px|Kovrilpaĝo de Bolesław Prus: Pekoj de l' infaneco; 1980; tradukis Antoni Grabowski]]
'''Bolesław PRUS''', originale '''Aleksander GŁOWACKI''' [[blazono]] ''Prus'' (naskiĝis la {{daton|20|aŭgusto|1847}} en [[Hrubieszów]], mortis la {{daton|19|majo|1912}} en [[Varsovio]]) - [[Pollando|pola]] [[verkisto]] kaj [[publicista verko|publicisto]] de [[pozitivismo]], kunkreinto de pola realismo en [[literaturo]], [[kroniko|kronikisto]] de Varsovio, [[pensado|pensisto]] kaj populariganto de [[scio]] kaj de perpieda kaj [[biciklo|bicikla]] [[turismo]].
 
Linio 7 ⟶ 9:
[[Prozo|Proza]] verkado de Bolesław Prus apartenas al la plej grandaj atingaĵoj de la [[pola literaturo]]. Ĝi estas plej proksima al verkaĵoj de tiaj verkistoj kiel [[Charles Dickens]] kaj [[Anton Ĉeĥov]].
 
Temo de lia plej frua verkado estis prezentado de [[socio|socia]] maljusteco kontraste al nefekunda vivo de la fermita en sia mondo [[bieno|bienposedantaro]] (''Dusze w niewoli'' - [[Animo]]j en sklaveco), ''Anielka'' - Anjo)).
 
En tiu ĉi periodo Prus estis atestanto de [[tragedio]] de la homa [[sorto]] kaj de sociaj maljustaĵoj, kaŭzitaj grandparte de intertuŝo kun fru[[kapitalismo|kapitalisma]] [[ekonomio]] (''Powracająca fala'' - Revenanta ondo). Aperiĝantajn soci-ekonomiajn fenomenojn Prus en sia verkado analizis kaj pritaksis.
 
Lia unua granda [[romano]] estis ''Placówka'' (1885–1886) – komence aperanta en la revuo "Wędrowiec" (Migranto). Laŭvice estiĝis lia [[epopeo|epopea]] panoramo de tiutempa Varsovio el la jaroj 1878–1879 – romano ''[[Lalka]]'' ("La Pupo"<ref>{{Citaĵo el la reto
| url = http://pola-retradio.org/2015/09/e_elsendo-el-la-04-09-2015/| titolo = E_elsendo el la 04.09.2015| arkivurl = https://archive.is/MfjYm| arkivdato = 2015-09-08}}</ref>) (1887–1889 en "Kurier Codzienny", libra eldono 1890). Prus verkis ankaŭ soci-moran romanon ''Emancypantki'' (1890–1893 same en la "Ĉiutaga Kuriero", lbra eldono 1894). En sia unu [[historio|historia]] romano ''[[La Faraono]]'' (1895–1896 en "Tygodnik Ilustrowany", libra eldono 1897) li prezentis, surfone de elektita periodo el historio de la [[Antikva Egiptujo]], mekanismojn de regado, [[ŝtato]] kaj socio. El tiu romano oni faris [[filmo]]n [[La faraono (filmo)|La faraono]] en 1965 reĝisorita de [[Georgo Kavaleroviĉo]].
 
Linio 17 ⟶ 19:
 
== En Esperanto aperis ==
* ''[[iarchive:bub_gb_lte6q3vgFjUCbub gb lte6q3vgFjUC|La nova jaro]]'' (tradukis Antoni Grabowski)
* ''Ombroj'' (Tradukis Kabe)
* ''[[Ĉu ŝi amas aŭ ne amas?!]]'' (tradukis [[Kazimierz Bein]])
Linio 29 ⟶ 31:
* ''[[La pupo]]'' (tradukis [[Tomasz Chmielik]])
 
== Eksteraj ligoj ==
* [http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno-plus?aid=e2p&datum=1903&page=55&size=45 Ombroj, en Bohema Esperantito]
* [http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno-plus?aid=e0b&datum=1904&page=48&size=45 El la legendoj de antikva Egiptujo - trad. Kabe, Lingvo Internacia 1904, p. 43-46]
* [http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno-plus?aid=e0b&datum=1904&page=75&size=45 El la legendoj de antikva Egiptujo - dua parto]
 
== Referencoj ==
Linio 38 ⟶ 40:
{{ĝermo|polo|verkisto|ĵurnalisto}}
 
{{Bibliotekoj}}
{{vivtempo|1847|1912|Prus, Bolesław}}
 
{{vivtempoVivtempo|1847|1912|Prus, BolesławBoleslaw}}
 
[[Kategorio:Polaj verkistoj]]
[[Kategorio:Pollingvaj verkistoj]]