Carmel Mallia: Malsamoj inter versioj

[nekontrolita versio][nekontrolita versio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Kozyra (diskuto | kontribuoj)
Neniu resumo de redakto
Kozyra (diskuto | kontribuoj)
Linio 10:
Krom kvar historiaj romanoj en la malta ankoraŭ ne publikigitaj, kaj krom tri maltaj originalaj poemaroj, kaj poemaroj en la franca kaj en la angla,
== Ĉefaj verkoj en aŭ pri E-o ==
*''L-Ewwel Kors fl-Esperanto'' (la baza kurso de Esperanto en la malta lingvo) ([[La-Valeto]], 1976).
**La unua kurso en Esperanto, en la malta.
*''Kapricaj Raketoj'' (1981); dua eldono: ''Cent kapricaj Raketoj'' (2000).
**Originala poemaro.
*''Kontrastoj'' ([[Żabbar]], 1976); dua eldono (1999).
**Originala poemaro.
*''Antologio de Maltaj Poetoj'' (1985).
Linio 25:
**Originala poemaro.
*''La Malta Epopeo'' (2001).
**Poemhistoria verko de [[Vincenzo Maria Pellegrini|V. M. Pellegrini]], kiun Mallia tradukis al Esperanto.
*''Ĉielarka Estonto'' ([[Berkeley (Kalifornio)|Berkeley]]: [[Eldonejo Bero|Bero]], 2002).
**Originala Esperantlingva romano.