Sigmar Gabriel: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Kozyra (diskuto | kontribuoj)
Neniu resumo de redakto
Kozyra (diskuto | kontribuoj)
Neniu resumo de redakto
Linio 8:
 
De la jaro 2017 li ekestis ministro pri eksterlandaj aferoj.
 
La 3an de februaro 2018 li oficiale prezentis la jenan starpunkton pri germanaj [[koncentrejoj]] kio kaŭzis la grandan internaciskalan eĥon ankaŭ en [[Esperantujo]]:
"Ĉi tiu organizita amasa murdo estis farita de nia lando kaj de neniu alia. Individuaj kunlaborantoj ne ŝanĝas tion," diris la Federala Eksterlanda Ministro."
Germane: „Es gibt nicht den geringsten Zweifel daran, wer für die Vernichtungslager verantwortlich ist, sie betrieben und dort Millionen europäischer Juden ermordet hat: nämlich Deutsche“, erklärte Gabriel nach Angaben des Auswärtigen Amtes am Samstag in Berlin. „Von unserem Land wurde dieser organisierte Massenmord begangen und von niemand anderem. Einzelne Kollaborateure ändern daran nichts“, so die klare Stellungnahme des Bundesaußenministers.
(la traduko farita de EU-tradukisto [[Istvan Ertl]], ankaŭ similajn tradukojn faris interalie: d-ro [[Seán Ó Riain]] - irlanda diplomato, [[Zsófia Kóródy]] - gvidantino de la E-centro en [[Hercbergo]], d-ro Andras Asztalos - hungara diplomato kaj [[Gary Mickle]]).
 
== Eksteraj ligiloj ==