Adrienne Lecouvreur: Malsamoj inter versioj

'''Adrienne LecouvreurLECOUVREUR''' estis franca aktorino,(naskiĝis naske '''Adrienne Couvreur''' ĉe [[Damery (Marne)]] proksime de [[Épernay]] la [[5an5-an de aprilo]] [[1692]], mortintamortis en [[Parizo]] la [[20an20-an de marto]] [[1730]].) estis franca aktorino.

Ŝi ludis en ''[[Mithridate (Racine)|Mithridate]]'' de [[Jean Racine]], la [[14an14-an de marto]] [[1717]]. En junio samjare, ŝi eniris en la trupo de la [[Franca Komedio]]. Ŝi volis ludi Celimenon en ''[[Le Misanthrope ou l'Atrabilaire amoureux|Le Misanthrope]]'', sed ŝi devis rezigni ĉar la publiko malakceptis vidi ŝin en komedio ĉar ŝi bone ludis [[tragedio]]n.

En 1730, okazis al Voltaire io, kion li memoros je la horo de sia morto, kortuŝis kaj skandalis lin. Li estis kun [[Adrienne Lecouvreur]], kiu estis ludinta liajn teatraĵojn kaj kun kiu li estis havante rilaton, kiam ŝi mortiĝis. La pastro de la paroĥo de Saint-Sulpice malakceptis entombigi ŝin (Francio estis tiam la nura katolika lando kie la aktoroj suferis pro [[ekskomuniko]]). La kadavro devis esti metita sur ĉaro ĝis malgrava tereno ĉe la limo de la urbo kie ŝi estis enterigita sen ajnajna monumento por marki ŝian tombon. Kelkajn monatojn poste mortiĝis en Londono aktorino, Sino.s-ino Oldfield, kaj tiu estis enterigita en la [[Abatejo Westminster]]. Por Voltaire kiu faris la komparon, la afero estis aboluteabsolute malakceptebla.