Wera Blanke: Malsamoj inter versioj

Wera Blanke ricevis la Eugen-Wüster-Sonderpreis (2006) de Infoterm, Eugen-Wüster-Archiv Wien kaj ÖsterreichsicheÖsterreichische Nationalbibliothek pro siaj meritoj porpri la terminologisciencaj esploroj lige al [[planlingvo]]j kaj [[esperantologio]]. En 2018 [[Germana Esperanto-Asocio]] deklaris ŝin sia honora membro.

;Dehler, Wera (1982): 6 Tezoj pri terminologia laboro. En: [[der esperantist]] 18 (1982) 2 (112), p. 38.

;Dehler, Wera (1985): Terminologiaj principoj de Esperanto. En: der esperantist 21, p. 83-8983–89.

;Dehler, Wera (1986): Faka apliko kaj terminologio en Esperanto. En: [[Esperanto (gazeto)|Esperanto]] (Rotterdam) 79, p. 83-8583–85.

;Blanke, Wera (1986): Multlingva mondo kaj fakvorta normigado. En: Esperanto 79, p. 207-208207–208.

;Blanke, Wera (1987): Plánovojazykové korene medzinárodnej terminologickej normalizácie a jej vplyv na esperanto//Planlingvaj radikoj de intemacia terminologia normigo kaj ties reefiko sur Esperanton. En: Košecký, Stanislav (ed.). Problemy Interlingvistiky. Bratislava: Jazykovedný ústav Ľ. Štúra Slovenskej akadémie vied. Slovenský esperantský zväz, Český esperantský svaz, p. 130-139130–139.

;Blanke, Wera (1988): Terminologia Esperanto-Centro. Efforts for Terminological Standardization in the Planned Language. En: Maxwell, Dan & Schubert, Klaus & Witkam Toon (1988. Edsred.): New Directions in Machine Translation. Conference Proceedings. Budapest 18/19-8-1988 Dordrecht-Providence: Foris Publishers, p. 183-194183–194.

;Blanke, Wera (1989): Terminological standardization -– its roots and fruits in planned languages. En: Schubert, Klaus (1989, Edred.): Interlinguistics. Aspects of the Science of Planned Languages. (Trends in Linguistics. Studies and Monographs 42) Berlin-New York: Mouton de Gruyter, p. 277-292277–292.

;Blanke, Wera (1995): Fakvortoj en Esperanto - Kion fari, se la vortaro ne plu helpas ? En: Esperanto-Dokumente 2, Osnabrück: Deutsches Esperanto-Institut, p. 22-3322–33.

;Blanke, Wera (1997): Terminologiaj principoj kaj ilia normigo - kelkaj aspektoj. In memoriam Paul Neergaard. En: Koutny, Ilona/ Kovács, Márta (Red. 1997): Struktura kaj Socilingvistika Esploro de Esperanto. Budapest: Steleto & ILEI, p. 117-125117–125.

;Blanke, Wera (1999): La Terminologia Esperanto-Centro: Spertoj, problemoj, perspektivoj. En: Malovec, Miroslav (Hrsgred.): Modernaj rimedoj de komunikado. Dobřichovice: KAVA-PECH, p. 140-147140–147.

;Blanke, Wera (2007): Prapioniroj de nia faka lingvo. En: Pluhař, Zdeněk ( Eld.) Lingvo kaj interreto kaj aliaj studoj. Dobřichovice: KAVA-PECH, p. 67-7467–74.

;Fiedler, Sabine (2008): Vorwort. En: Wera Blanke: Esperanto – Terminologie und Terminologiearbeit. New York: Mondial, p. 7-97–9.

<!--Fontoj laŭ mia scio ne rajtas deveni el Vikipedio mem, sed el iu tradicia, elprovita libro, gazeto ktp, por subteni fidindecon de cvikipediavikipedia enhavo, do la subaj indikoj ne rajtas aperi