Julio Baghy: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Neniu resumo de redakto
Linio 78:
== Verkoj ==
=== Laŭ alfabeta ordo ===
* ''Arĝenta Duopoduopo'', [[1937]], (Komuna volumo kun K. Kalocsay)
* ''Aŭtuna Foliarofoliaro'', [[1965]], [[1970]]
* ''Bukedo'', [[1922]], E.R.A. 15 pĝ.
* ''Ĉielarko'', [[1966]] — versa reverko de fabeloj de 12 popoloj
* ''[[Dancu, Marionetojmarionetoj!]]'', [[1927]], novelaro; [[1931]] aŭtora eldono, [[1933]] Literatura Mondo
* ''En Maskobalomaskobalo'' — kvar unuaktaĵoj [[1977]], [[Hungara Esperanto-Asocio|HEA]]
* ''Heredaĵo'' [[1939]] La Verda Librejo, Ŝanghaj
* ''[[Hura!]]'' — satira romano [[1930]]; [[1986]] [[Hungara Esperanto-Asocio|HEA]]
* ''Hurra für nichts!'' (germana traduko de ''Hurra!'' [[1933]]) Innsbruck
* ''Insulo de Esperoespero'', daŭrigo de ''Hura!'', malaperinta dum la [[Dua mondmilito]]
* ''[[Koloroj (libro)|Koloroj]]'', [[1960]], [[Pola Esperanto-Asocio|PEA]]
* ''[[La Teatrateatra Korbokorbo]]'' — novelaro, [[1924]], [[1934]] Leiden
* ''[[La Vagabondovagabondo Kantaskantas]]'', [[1933]]; [[1937]]
* ''La Verdaverda Korokoro'' — facila legolibro [[1937]] Budapest, [[1937]] Rotterdam, [[1947]] Budapest, [[1947]] Rotterdam, [[1948]] Budapest, [[1954]] Rotterdam, [[1962]] Warszawa, [[1965]] Warszawa, [[1969]] Verona, [[1969]] Helsinki, [[1978]] Verona, [[1982]] Budapest
* ''Le Printemps en Automneautomne'' france [[1961]]
* ''Metodiko-demandaro'', 1977
* ''[[Migranta Plumoplumo]]'' — novelo [[1923]], [[1929]], [[2018]]
* ''Nik Nek kaj Kat Jen'' ??
* ''Ora Duopoduopo'' [[1966]] Budapest (En komuna volumo kun [[Kálmán Kalocsay|Kolomano Kalocsay]]
* ''Pilgrimo'' — poemaro [[1926]], [[1991]]
* ''[[Preter la Vivovivo]]'' — poemaro [[1923]], [[1931]] [[Literatura Mondo]], [[1991]] Eldonejo Fenikso
* ''[[Printempo en la Aŭtunoaŭtuno]]'', [[1931]] Köln, [[1932]] Ĉinio, [[1972]] DaskDansk Esperanto Förlag, [[2017]] Pollando
* ''Sonĝe sub Pomarbopomarbo'' — poema teatraĵo [[1956]] Warszawa, [[1958]] La Laguna, [[2017]] Pollando
* ''[[Sur Sangasanga Terotero]]'', [[1933]], [[1991]]
* ''Tavasz az őszben'' (''Printempo en aŭtuno'', hungare) [[1930]] [[Literatura Mondo]]
* ''Verdaj Donkiĥotoj'' (noveloj kaj skeĉoj, kun unu romaneto), [[1933]] Budapest, [[1996]] Wien
* ''Viktimoj'' — romano el la militkaptita vivo [[1925]], [[1928]], [[1930]], [[1991]]
* ''Viktimoj'' kaj ''Sur Sangasanga Terotero'' reaperis en unu volumo en [[1971]].
 
=== Laŭ kronologia ordo ===
* 1923, ''Preter la Vivovivo'', Poemaro, Budapest, Literatura Mondo, 1923, 124 p.
* 1925, ''Viktimoj'', romano el la vivo de siberiaj miltkaptitoj'', Budapest, Hungara Esperanto Instituto, 1925, 162 p.
* 1926, ''Pilgrimo'', poemaro, Budapest, aŭtoro, 1926, 124 p.
* 1927, ''Dancu, Marionetojmarionetoj!'', novelaro, Budapest, aŭtoro, 1927, 173 p.
* 1929, ''Migranta Plumoplumo'', teatraĵoj, noveletoj, poemoj, Budapest, Hungarlanda Esperanta Societo, 1929, 158 p.
* 1930, ''Hura!'', ne romano, nur grimaco, Budapest, Literatura Mondo, 1930, 411 p.
* 1931, ''Printempo en la Aŭtunoaŭtuno'', rakonto pri dolĉe melankolia rakonto, Köln, Heroldo de Esperanto, 1931, 113 p.
* 1933, ''Sur Sangasanga Terotero'', mozaikromano. Daŭrigo de la romano ''Viktimoj'', Budapest, Szalai, 1933, 264 p.
* ''La Vagabondovagabondo Kantaskantas'', simplaj versoj, Budapest, Szalay, 1933, 59 p.
* ''Verdaj Donkiĥotoj'', Budapest, Szalay, 1933, 221 p.
* 1934, ''La Teatrateatra Korbokorbo'', senpretenda babilado, Leiden, 1934, 110 p.
* 1937, ''La Verdaverda Korokoro'', facila romaneto el la vivo de Esperantistoj en Siberio por komencantoj, por daŭrigaj kursoj'', Budapest, 1937, 97 p.
* 1958, ''Sonĝe sub Pomarbopomarbo'', triakta lirika komedio en ses fantaziaj bildoj'', La Laguna, Régulo, 1966, 111 p.
* 1967, ''Eterna Printempoprintempo'', 1967, 22 fol.
* 1970, ''Aŭtuna Foliarofoliaro'', poemaro, Oosaka, Pirato, 1970, 153 p.
* 1977, ''En Maskobalomaskobalo'', kvin unuaktaĵoj, Budapest'', Hungara Esperanto-Asocio, 1977, 141 p.<ref>Por la tuta ĉapitro [[Marjorie Boulton]], ''Poeto Fajrakorafajrakora'', la verkaro de Julio Baghy, Artur E. Iltis, Saarbrücken, 1983. pp. 141-142.</ref>
* 1977, ''Metodiko-demandaro''