Moderna dialogo inter hebreoj kaj kristanoj: Malsamoj inter versioj