Rikardo la 2-a (Shakespeare): Malsamoj inter versioj

sen resumo de redaktoj
[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Neniu resumo de redakto
Neniu resumo de redakto
 
==Intrigo==
[[File:Richard II quarto.jpg|thumb|dekstre|250px|Titolpaĝo el la eldono de 1608.]]
[[File:Richard II in Prison.jpg|thumb|Akvarelo de Rikardo la 2-a en prizono en la kastelo Pomfret. J. Coghlan, komenco de la 19a jarcento.]]
{{Intrigo}}
 
Johano de Ganto mortas kaj Rikardo kaptas ĉion el liaj teroj kaj mono. Tio kolerigas la nobelaron, kiu akuzas Rikardon elspezaĉi la monon de Anglio, kapti la monon de Ganto (aparteninta rajte al lia filo, Bolingbroke) por financi militon en Irlando, kaj monpuni la nobelojn pro krimoj faritaj de iliaj prauloj. Ili tiam helpas Bolingbroke reveni sekrete al Anglio, kun plano eltronigi Rikardon. Restas tamen fideluloj al la reĝo, inter kiuj Bushy, Bagot, Green kaj la Duko de Aumerle, kuzo kaj de Rikardo kaj de Bolingbroke. Kiam la reĝo Rikardo eliras el Anglio pro la milito en Irlandon, Bolingbroke profitas la oportunon por arigi armeon kaj invadas la nordan marbordon de Anglio.
 
{{redaktata}}
Post la reveno de Rikardo, Bolingbroke postulas ne nur siajn teritoriojn sed ankaŭ la tronon. Kroninte sin kiel [[Henriko la 4-a (Anglio)|reĝo Henriko la 4-a]], li enprizonigas Rikardon en la kastelo Pomfret. Aumerle kaj aliaj planas ribelon kontraŭ la nova reĝo, sed York malkovras la perfidon de sia filo kaj informas pri tio al Henriko, kiu pardonas Aumerle kiel rezulto de la interveno de la Dukino de York dum ekzekutas la aliajn konspirintojn.
Upon Richard's return, Bolingbroke not only reclaims his lands but lays claim to the very throne. Crowning himself [[Henry IV of England|King Henry IV]], he has Richard taken prisoner to the [[Pontefract Castle|castle of Pomfret]]. Aumerle and others plan a rebellion against the new king, but York discovers his son's treachery and reveals it to Henry, who spares Aumerle as a result of the intercession of the Duchess of York while executing the other conspirators. After interpreting King Henry's "living fear" as a reference to the still-living Richard, an ambitious nobleman (Exton) goes to the prison and murders him. King Henry repudiates the murderer and vows to journey to Jerusalem to cleanse himself of his part in Richard's death.
{{Intrigofino}}
[[Kategorio:Ŝekspiraj tragedioj]]
[[Kategorio:Teatraĵoj de la Angla Renaskiĝo]]
[[Kategorio:Anglaj reĝoj]]
237 518

redaktoj