31-a de oktobro: Malsamoj inter versioj

** [[1918]]: [[Kalistefa revolucio]] finis la [[Aŭstra-hungara interkonsento|aŭstran-hungaran interkonsenton]] - '''[[Hungario]] sendependiĝis, kio signifis disfalon de [[Aŭstrio-Hungario]]''', la ĉefduko [[Jozefo Aŭgusto de Habsburgo-Loreno]] demisiis - dum [[tumulto]] en [[Budapeŝto]] estis murdita estinta hungara ĉefministro [[István Tisza]], kulpigita pri enmilitigo; imperiestro [[Karolo la 1-a (Aŭstrio)|Karolo la 1-a]] pertelefone nomumis [[Mihály Károlyi]] nova ĉefministro; '''[[Tarnów]] iĝis unua liberigita urbo de [[dispartigoj de Pollando|postdispartiga Pollando]]''' - [[poloj]] malarmiligis aŭstrajn taĉmentojn kaj transprenis la regopovon, komandanto iĝis [[kolonelo]] Kajetan Amirowicz; en [[Krakovo]] polaj soldatoj en aŭstriaj [[uniformo]]j transprenis [[kazerno]]n kaj Malnovan [[Urbodomo]]n - aŭstroj transdonis regopovon al kolonelo Bolesław Roja; Pola [[Telegrafo|Telegrafa]] [[Novaĵagentejo|Agentejo]] fondiĝis, kies ĝermo iĝis transprenitaj de ĵurnalistoj en [[Krakovo]] kaj [[Lvovo]] filioj de [[Vieno|Viena]] Koresponda Buroo; '''komenco de polaj-ukrainaj bataloj pri [[Lvovo]]'''