Charles Michels (pariza metrostacio): Malsamoj inter versioj