Portugala lingvo: Malsamoj inter versioj
[nekontrolita versio] | [kontrolita revizio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Mi korektis kelketajn erarojn pri la nova ortografio de la portugalia lingvo kaj siaj pronomoj subjektaj. Etikedoj: Vida redakto Poŝtelefona redakto Redakto de poŝaparata retejo |
Mi korektis kelkajn enhavajn erarojn. |
||
Linio 40:
|'''ou''' = '''oŭ'''; '''o''' aŭ '''oi''' regione
|-{{GrizaLinio}}
|'''nh'''
|-{{GrizaLinio}}
|'''lh'''
|-{{GrizaLinio}}
|'''s''' = '''s''' vortdebute aŭ postkonsone; '''z''' inter du vokaloj; '''ŝ''' aŭ '''z''', laŭ regiono, vortfine aŭ antaŭ '''c''', '''f''', '''p''', '''t''', '''q''' (ekzemplo: os Portugueses (uŝ Purtugezeŝ) = la portugaloj)
Linio 237:
| rowspan="8" |nazaj
|{{IFA|[jã], [jɐ̃]}}
|'''ian'''que (ĝi originale ne havas diftongon, sed estas banale prononcita tiel.)
|jankio
|-
Linio 261:
|-
|{{IFA|[wĩ]}}
|
|
|-
|{{IFA|[wõ]}}
|'''o on'''ze, '''o om'''bro
|la dekunuo, la ŝultro
|-
| colspan="5" |''P.S. 1: En la portugala lingvo, la kresĉendaj diftongoj okazas ĉefe en rapida parolado. En malrapida elparolo, ili fariĝas hiatoj.''
|