Kiel registrite je 14:21, 17 jan. 2019 redakti Kolegarano (diskuto \| kontribuoj) 106 redaktoj Kreita per traduko de la paĝo "Electa una via, non datur recursus ad alteram" Etikedoj: EnhavTradukado ContentTranslation2		Kiel registrite je 14:23, 17 jan. 2019 redakti malfari Kolegarano (diskuto \| kontribuoj) 106 redaktoj Neniu resumo de redakto Etikedo: Vida redakto Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 1: '''Electa una via, non datur recursus ad alteram''' estas [[Latina lingvo\|latina]] [[Juro\|jura]] esprimo, kies laŭvorta traduko estas: ''elektita unu vojo, ne rajtas turniĝi al alia''. Ĉi tiu maksimo prezentas la regulon laŭ kiu, kiam la leĝdonanto daras du malsamajn rimedojn por protekti subjektivan rajton aŭ ~~[[Interezo\|~~intereson]], elekti unu el ili ne plu permesas ekuzi la alian. Ekster jura uzado, la maksimo povas esprimi moralan neceson, ke la decidanto koherente sekvu ĝis la fino lian antaŭan elekton.

Electa una via, non datur recursus ad alteram: Malsamoj inter versioj