Jan Van Schoor: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Neniu resumo de redakto
Neniu resumo de redakto
Linio 1:
'''Jan VAN SCHOOR''' [van sĥor] (naskiĝis la {{daton|25|februaro|1896}} en [[Antverpeno]], mortis en [[1955]]), estis [[Flandrio|flandra]] urba oficisto kaj esperantisto.
 
Li verkis: ''La revuo de la 7-a'' ([[1911]]), ''[[Amo kaj Poezio]]'' ([[1928]], kolekton de originalaj poemoj) kaj multajn poeziaĵojn, kiuj aperis en diversaj revuoj. Unu el ili estis premiita en la [[Internaciaj Floraj Ludoj]] de 1925: ''Je l' nova jaro''<ref> ''[[Belga Esperantisto]]'', majo 1925, p. 69.</ref>. Jan van Schoor estis elektita [[Lingva Komitato|Lingva Komitatano]] en 1931<ref> ''[[Flandra Esperantisto]]'', majo 1931, p. 184.</ref>.
 
Li tradukis: [[La du Amatinoj. La Kapricoj de Mariano|''Kapricoj de Mariano'' kaj ''La Du Amatinoj'']] de [[Alfred de Musset]] ([[1929]]), ''[[Elektitaj Noveloj (Baekelmans)|Elektitaj Noveloj]]'' de [[Lode Baekelmans]] ([[1931]]), ''[[Pallieter]]'' de [[Felix Timmermans]] ([[1933]]); kunlaboris al ''[[Belga Antologio]]'', Flandra parto; kunlaboranto de diversaj gazetoj, i.a. ĉefo-redaktoro de la gazeto ''[[Flandra Esperantisto]]''. Li estis alterne prezidanto kaj vicprezidanto de [[Flandra Ligo Esperantista]] en la jaroj 1930 ĝis 1933. Forlasis la movadon pro personaj kialoj fine de 1933, sed ĝin rekontaktis en [[1953]].