Martin Kojc: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Kreita per traduko de la paĝo "Martin Kojc"
 
Neniu resumo de redakto
Linio 1:
{{Informkesto homo}}
'''Martin Kojc''' (apodado '''Iki''' ), estas slovena [[psikologo]] , parapsikologo, hipnotisto kaj [[Ĵurnalismo|publikisto]] , * [[14-a de septembro]] [[1901]] , [[Središče ob Dravi]] , † [[18-a de marto|la 18-an de marto]] [[1978]] , [[Mariboro|Maribor]]) estis slovena [[Parapsikologio|parapsikologo]], [[verkisto]], [[Poezio|poeto]], [[hipnotisto]], [[tradukisto]] kaj [[Esperantistoj|esperantisto]].
 
== Vivkuro ==
Kojc ĉeestis lernejon en [[Središče ob Dravi]] kaj [[Ptuj]]. Li ĉeestis gimnazion en [[Mariboro|Maribor]] kaj finis ĝin en 1918. Ĝis la komenco de la [[Dua mondmilito|Dua Mondmilito,]] li laboris en Berlino, [[Nazia Germanio|Germanio]], kie li verkis praktikajn vivon-konsilojn inter 1930 kaj 1933 kaj sukcesis gravan sukceson per sia [[psikoterapio]]. Li inter alie [[Marlene Dietrich]] konsultis lin<ref>YouTube - Ashvata, An Awakened Man - A Portrait of Martin Kojc (subteksto angla)</ref>. Poste li revenis al Slovenio. Inter 1939 kaj 1941 li konsultis pri praktika vivkonsilado en [[Ljubljano|Ljubljana]]. Li estis la unua slovena [[Hipnoto|hipnotisto.]] Li verkis plurajn librojn eldonitajn en pluraj lingvoj, precipe en la [[germana]], [[nederlanda]] kaj la [[rusa]]. Li estas enterigita en Središče ob Dravi.
Kojc ĉeestis lernejon en [[Središče ob Dravi]] kaj [[Ptuj]]. Li ĉeestis gimnazion en [[Mariboro|Maribor]] kaj finis ĝin en 1918.
 
Ĝis la ekesto de nazismo en Germanio, li restadis tri jarojn en Berlino<sup>[1]</sup> kie li donis konsultojn en praktika vivokonsilado en Berlino, [[Nazia Germanio|Germanio]], kie inter alie [[Marlene Dietrich]] konsultis lin<sup>[[Martin Kojc#cite%20note-1|[1]]]</sup>.
'''Martin Kojc kaj Esperanto'''
 
En [[1940]] li revenis al Slovenio kie li havis konsultejon pri praktika vivkonsulado en [[Ljubljano|Ljubljana]] kie la gazetaro multe raportis pri li<sup>[2]</sup>.
Kojc scias paroli la internacian lingvon Esperanto en kiu ankaŭ aperis unu libro lia : La libro de vivo.
 
En la periodo inter dudekaj kaj kvardekaj jaroj de la 20-a jarcento li verkis multe pri la temo praktika vivokonsilado.
 
Li ankaŭ dediĉis sian tempon al la studo de filozofio, mondreligioj, psikologio, hipnoto kaj magnetismo<sup>[3]</sup>. Li estis la unua slovena [[Hipnoto|hipnotisto.]]
 
'''== Martin Kojc kaj Esperanto''' ==
Martin Kojc estis ankaŭ esperantisto<sup>[4]</sup> <sup>[5]</sup>, sed li verkis ĉefe en la germana kaj slovena lingvoj.
 
Janez Zadravec, Martin Kojc in Esperanto, Referat IX, En : (slovena) [http://www.kudprasila.si/martin-kojc-most-k-spoznanju-simpozij-o-martinu-kojcu-20-in-21-september-2018-ormoz/ Simpozio pri Martin Kojc], (20 +21 sept. 2018, Kudprasila.
 
Plurajn siajn librojn estis eldonitaj en aliaj lingvoj, precipe en la [[germana]], [[nederlanda]] kaj la [[rusa]], sed lia unua kaj plej vaste legata libro ''Das Lehrbuch des Lebens'' (1935), aperis ankaŭ en Esperanto sub la titoloo "'''La libro de la vivo'''"<sup>[4]</sup>.
 
== Verkaro ==
 
* (germana) ''Das Lehrbuch des Lebens'' (lernolibro de la vivo) '':'' la plej fama kaj konata libro, originale verkita en la [[Germana lingvo|germana]], 1935 Tradukoj aperis en plurajn lingvojn : [[Slovena lingvo|slovena]] (''Učbenik življenja''), [[Nederlanda lingvo|nederlanda]], [[Japana lingvo|japana]] kaj [[Esperanto]].(''La libro de la vivo).''
* (slovena) ''Svet jutri'' (mondo morgaŭ)'','' 1956
* (slovena) ''Samozdravljenje nervoznih težav'' (nervaj problemoj mem-resanigaj), 1992
* (slovena) ''Pot k sreči'' (la vojo al feliĉo), 2001
* (germana) ''Der Weg zum Glück (la vojo al feliĉo)'' (eld. 1938), (eld. 1967), (eld. 2002, Ljubljana)
* (slovena) ''Razsvetljeni človek'' (klera homo), 2005
 
== Bibliografio ==
(slovena) Helena Srnec (2018), ''Martin kojc most k spoznanju'' (Martin Kojc, ponto al la memkono), Kud Prasila, <nowiki>ISBN 978-961-94477-0-3</nowiki>
 
(slovena) A. Žerjav, ''Martinu Kojcu v spomin'' (en memoroo al Martin Kojc), Večer, n-ro 76 (1/4/1978), p. 4.
 
(slovena) J.R, La libro de la Vivo, Štajerski Tednik, n-ro 28 (25/71974), p. 9.
 
(slovena) ''Osebnosti: veliki slovenski biografski leksikon'' (personecoj : granda slovena biografia leksikono), Ljubljana, 2008, p. 496
 
== Eksteraj ligiloj ==
(slovena) Simpozio pri Martin Kojc (20 +21 sept. 2018, [[Ormož]]), Kud Prasila
 
== Referencoj ==
 
# ↑ Janez Zadravec, Martin Kojc in Esperanto, Referat IX, En : (slovena) [http://www.kudprasila.si/martin-kojc-most-k-spoznanju-simpozij-o-martinu-kojcu-20-in-21-september-2018-ormoz/ Simpozio pri Martin Kojc], (20 +21 sept. 2018, Kudprasila.
* ''La libro de vivo'' ''(Das Lehrbuch des Lebens)'' (1935) tradukiĝis en plurajn lingvojn: germana, nederlanda, japana, Esperanto.
* ''Nervaj problemoj mem-resanigaj''
* ''La Vojo al Feliĉo'' ''(Der Weg zum Glück)'' (1938), (1967)
* ''Klera homo (Razsvetljeni človek)''
 
*