Alkulturigo: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
e (angle : acculturation)
Linio 1:
[[Image:Collage showing cultural assimilation of Native Americans.jpg|295px|thumb|right|Portretoj de [[Indianoj]] vestitaj eŭropeeŭropstile. Fotoj el 1868 al 1924.]]
 
'''SenkulturigoAlkulturigo''' (anglede :latina acculturation)''ad'' kaj ''kulturo'elkulturigo' aŭ "aldonado al kulturo"<ref>(germana) Ulrich Ammon: ''Akkulturation.'' (kioIn: paradokseHelmut estusGlück, samaMichael kielRödel (Hrsg.): ''kulturigoMetzler Lexikon Sprache.'' Metzler Verlag, Stuttgart 2016, <nowiki>ISBN 978-3-476-02641-5</nowiki>, S. 21.</ref>) klarigas la procezon de [[kultura ŝanĝo]] kaj psikologia ŝanĝoŝanĝoj kiuj rezultas post renkontiĝo inter kulturoj.<ref name="SamBerry">{{cite journal | last=Sam | first=David L. |author2=Berry, John W. | title=Acculturation When Individuals and Groups of Different Cultural Backgrounds Meet | journal=Perspectives on Psychological Science | date=1 July 2010 | volume=5 | issue=4 | page=472 | doi=10.1177/1745691610373075}}</ref> La efikoj de kulturigo povas esti viditaj sur multoblaj niveloj en ambaŭ interrilatantaj kulturoj. Sur la grupnivelo, kulturigo ofte rezultas en ŝanĝoj al kulturo, kutimaro, kaj sociaj institucioj. Videblaj grupnivelaj efikoj de kulturigo ofte inkluzivas ŝanĝojn en manĝaĵo, vestaro, kaj [[lingvo]], ekzemple la [[angla]] anstataŭ multaj aliaj en moderna epoko. Sur la individua nivelo, diferencoj en la maniero kiel individuoj senkulturiĝas povas esti asociitaj ne kun ŝanĝoj en ĉiutaga konduto, sed kun multaj iniciatoj de psikologia kaj fizika bonfarto. Dum [[kulturigo]] estas termino utiligita por priskribi la procezon de lernado de unua kulturo, ''senkulturigo'' povas esti konsiderita kiel lernado de dua kulturo.
 
== Terminologio ==
Alilingvaj terminoj iam proponitaj estis la hispana ''transculturado'' (F. Ortiz),  dum la francoj parolis pri interpenetrado de civilizacioj (''nterpénétration des civilisations)'' kaj anglaj aŭtoroj iam proponis krom ''acculturation'' ankaŭ kultura ŝanĝo (cultural change).
 
En sociologio, alkulturigo aŭ transigo de ideoj, rilatas al fenomenoj kiuj rezultas el la daŭraj kaj rektaj kontaktoj de grupoj de individuoj kun malsamaj kulturoj kaj el la ŝanĝoj en la originalaj kulturoj de la du grupoj aŭ de unu inter ili.
 
La efikoj de kulturigo povas esti viditaj sur multoblaj niveloj en ambaŭ interrilatantaj kulturoj. Sur la grupnivelo, kulturigo ofte rezultas en ŝanĝoj al kulturo, kutimaro, kaj sociaj institucioj. Videblaj grupnivelaj efikoj de kulturigo ofte inkluzivas ŝanĝojn en manĝaĵo, vestaro, kaj [[lingvo]], ekzemple la [[angla]] anstataŭ multaj aliaj en moderna epoko. Sur la individua nivelo, diferencoj en la maniero kiel individuoj senkulturiĝas povas esti asociitaj ne kun ŝanĝoj en ĉiutaga konduto, sed kun multaj iniciatoj de psikologia kaj fizika bonfarto.
 
<br />
 
== Konfuzo inter alkulturado kaj asimilado ==
[[Kultura asimilado]] estas ekstrema kazo de alkulturado, nome la kompleta malapero de la kulturo de grupo, kiu asimilas kaj internigas la kulturon de la alia grupo kiun ĝi kontaktas. Akulturado estas interkonsentita fenomeno.
 
Krom asimilado estas ankaŭ tri aliaj specoj de alkulturado :
 
* la sinkretigo (kombinaĵo inter la origina kaj la nova kulturoj, ĝi estas kultura miksaĵo),
* la multkulturismo (kunvivado de pluraj kulturoj sen ke estas asimilado aŭ miksaĵo) kaj
* kontraŭ-alkulturado, kio estas la malakcepto kaj rifuzo de la nova kulturo, kiu rezultas en reveno al la origina kulturo.
 
==Bibliografio==
<abbr>(en)</abbr> M. Herskovits, ''Acculturation, the study of the culture contact'', New-York, 1938, New York, 1938, 174 <abbr>p.</abbr>
<!--Gudykunst, Kim, 2003-->
 
*{{cite book | last=Gudykunst | first=William B. | last2=Kim |first2=Young Yun | title=Communicating with Strangers: An Approach to Intercultural Communication | year=2003 | publisher=McGraw-Hill Education | isbn=9780071195379 | ref=harv | edition=4th | location=New York}}
*<!--Kramer 1992-->{{cite book | last=Kramer | first=Eric Mark | title=Consciousness and culture: an introduction to the thought of Jean Gebser | location=Westport, Conn | series=Contributions in sociology | year=1992 | publisher=Greenwood Press | isbn=0313278601 | url=http://erickramer.net/download/papers/gebser1992-culture.pdf | pages=1–60 | ref=harv}}
<!--Kramer 1992-->
*{{cite book | last=Kramer | first=Eric Mark | title=Consciousness and culture: an introduction to the thought of Jean Gebser | location=Westport, Conn | series=Contributions in sociology | year=1992 | publisher=Greenwood Press | isbn=0313278601 | url=http://erickramer.net/download/papers/gebser1992-culture.pdf | pages=1–60 | ref=harv}}
<!--Kramer 1997a-->
*{{cite book | last=Kramer | first=Eric Mark | title=Modern/postmodern: Off the Beaten Path of Antimodernism | year=1997a | location=Westport, CT | publisher=Praeger | isbn=9780275957582 | url=http://books.google.com/books?id=KVrFXryPLfcC | ref=harv}}
Linio 32 ⟶ 49:
[[Kategorio:Sociologio]]
[[Kategorio:Psikologio]]
== Rilata artikolo ==
<references />
* [[Interkultura edukado]]
 
== ViduNotoj ankaŭkaj referencoj ==
<references />
* [[Interkultura edukado]]