Aztlán: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Neniu resumo de redakto
→‎supro: sonvaloro
Linio 3:
 
Ties eblaj ekzisto kaj loko generis polemikojn inter la esploristoj, kvankam la plej akceptita tezo estas ke temas pri simbola reprezento de la propra Meksiko-[[Tenoĉtitlano]] aŭ laŭ ties reala nomo Meksik-Tenoĉ, nuntempa [[Meksikurbo]].
 
== Pri la prononco kaj esperantigo ==
La langorompa esperantigo ''Aztlan'' meĥanike paŭsas la hispanan skribon, en kiu la sonvaloro de '''z''' diferencas disde la esperanta. Fakte la nahuatla vorto estas prononcata A'''s'''tlan [{{IPA|ˈast͡ɬaːn}}], {{aŭdigo|Astlan.ogg|(aŭskultu)}}, kies natura (kaj facile prononcebla) esperantigo estas ''Astlano'' (kaj sekve ''asteko'', formo sporade uzata en Esperanto).
 
== Eksteraj ligiloj ==