Friedrich Teutsch: Malsamoj inter versioj

'''Friedrich TEUTSCH''' [frIdriĥ tOjĉ], naskita la {{daton|16|septembro|1852}} en [[Sighişoara|Schäßburg-Sighişoara]] ([[Transilvanio]]), mortinta la {{daton|11|februaro|1933}} en [[Sibiu|SibioSibiu-Hermannstadt]], estis [[protestantismo|protestanta]] [[episkopo]] en SibioSibiu. Li apartenis al la [[germana lingvo|germanlingva]] minoritato transilvania, el kiu konsistas preskaŭ la solaj protestantoj de Rumanio, kies [[kristanismo|kristanoj]] cetere estas [[ortodoksismo|ortodoksaj]].

Friedrich Teutsch estis filo de [[Georg Daniel Teutsch]], lernejestro kaj poste episkopo en Schäßburg. Post gimnazia eduko li studis [[teologio]]n en [[Hajdelbergo|Heidelberg]], [[Leipzig]] kaj [[Berlino]]. Apud teologio li interesiĝis pri historio; kiel lia patro li unue iĝis instruisto. En [[1896]] li ricevis postenon kiel [[paroĥo|parohestroparoĥestro]] en [[Şura Mare|Großscheuern]]; en [[1899]] episkopo ''Friedrich Müller'' igis lin vikario (vic-episkopo).

En [[1903]] Teutsch iĝis urba paroĥestro en SibioSibiu (tiam precipe germanlingva kaj protestanta). Post la emeritiĝo de Müller en [[1906]] li iĝis elektita lia posteulo kiel episkopo de Transilvanio kaj restis en tiu ofico ĝis [[1932]].