Charles Dickens: Malsamoj inter versioj

 

En tiu epoko, li ekkonis grandan malversacion en la firmao kie laboris lia frato, [[Augustus Dickens|Augustus]] (John Chapman & Co.). Ĝi estis farita de Thomas Powell, oficisto kiu estis amiko de Dickens kaj kiu estis estinta mentoro de Augustus kiam li eklaboris. Powell estis ankaŭ aŭtoro kaj poeto kaj konis multajn el la famaj tiamaj verkistoj. Post pluaj fraŭdaj aktivecoj, Powell fuĝis al Novjorko kaj publikigis libron nome ''The Living Authors of England'' kun ĉapitro pri Charles Dickens, kiu ne estis kontenta pri tio kion Powell estis verkinta. Unu afero kiu ŝajne ĝenis lin estis la aserto, ke li estis bazinta la rolulon de Paul Dombey (''[[Dombey and Son]]'') sur la persono de Thomas Chapman, nome unu el ĉefaj partneroj en John Chapman & Co. Dickens tuj sendis leteron al Lewis Gaylord Clark, eldonisto de la novjorka literatura gazeto ''The Knickerbocker'', dirante, ke Powell estis trompulo kaj ŝtelisto. Clark publikigis la leteron en la ''New-York Tribune'', kaj en kelkaj aliaj gazetoj. Powell komencis procesojn por plendi kontraŭ tiuj publikaĵoj, kaj Clark estis arestita. Dickens, konstatante, ke li estis agante tro urĝe, kontaktis kun John Chapman & Co. por serĉi verkitan konfirmon pri la kulpo de Powell. Dickens ricevis respondan konfirmon pri la malversacio farita de Powell, sed kiam la direktoroj konstatis, ke tiu informo povas veni al tribunalo, ili malakceptis fari pliajn demarŝojn. Konscia pri la malfacilo havigi pruvaron en Usono por subteni liajn akuzojn, Dickens finfine faris privatan interkonsenton kun Powell ekstertribunale.<ref>{{cite book|last1=Moss|first1=Sidney P.|last2=Moss|first2=Carolyn J.|title=The Charles Dickens-Thomas Powell Vendetta|date=1996|publisher=The Whitston Publishing Company|location=Troy New York|pages=42–125}}</ref>

 

== Verkoj ==