Charles Dickens: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Linio 136:
 
===Dua vizito al Usono===
[[File:Buying tickets for a Charles Dickens reading at Steinway Hall, New York, New York, 1867.jpg|thumb|left|Amaso da publiko aĉetanta enirbiletojn por legevento de Dickens en Steinway Hall, Novjorko, en 1867.]]
Kiam li planis duan viziton al Usono, la eksplodo de la [[Usona Enlanda Milito|Enlanda Milito]] en Usono en 1861 prokrastigis siajn planojn. La 9an de novembro 1867, ĉirkaŭ du jarojn post la milito, Dickens eknavigis el [[Liverpool]] por sia dua usona legoturneo. Li alteriĝis en [[Bostono]], kaj dediĉis la ceteron de la monato al serio de vespermanĝoj kun gravuloj kiel [[Ralph Waldo Emerson]], [[Henry Wadsworth Longfellow]], kaj lia usona publikigisto, [[James Thomas Fields]]. Komence de decembro, komenciĝis la legeventoj. Li faris 76 legaĵojn, per kiuj li enspezis 19,000 pundojn, el decembro 1867 al aprilo 1868.<ref name="Hobsbaum1998">{{harvnb|Hobsbaum|1998|p=271}}.</ref> Dickens pendulis inter Bostono kaj Novjorko, kie li faris 22 legaĵojn en Steinway Hall. Kvankam li eksuferis pro tio kion li nomis la "vera usona [[kataro]]", li retenis la planon kiu estus taŭga defio por multe pli juna homo, eĉ sukcesis promeni per [[sledo]] en [[Central Park]].<ref>{{cite book|last1=Forster|first1=John|title=The Life of Charles Dickens: 1852 - 1870, Volume 3|date=1874|publisher=Chapman and Hall|page=363}}</ref>
[[File:Dickensposter nottingham1869.jpg|thumb|right|upright|Afiŝo por legevento de Dickens en [[Nottingham]] datita la 4an de februaro 1869, du monatojn antaŭ li suferis mildan atakon.]]
{{redaktata}}
During his travels, he saw a change in the people and the circumstances of America. His final appearance was at a banquet the American Press held in his honour at [[Delmonico's Restaurant|Delmonico's]] on 18 April, when he promised never to denounce America again. By the end of the tour Dickens could hardly manage solid food, subsisting on champagne and eggs beaten in sherry. On 23 April he boarded the [[Cunard]] liner {{SS|Russia|1867|2}} to return to Britain,<ref>{{cite book|last1=Wills|first1=Elspeth|title=The Fleet 1840 - 2010|date=2010|publisher=The Open Agency|location=London|isbn=9 780954 245184|page=23}}</ref> barely escaping a [[tax lien|federal tax lien]] against the proceeds of his lecture tour.<ref>{{harvnb|Jackson|1995|p=333}}.</ref>
 
===Karierfino===