Abu Nuŭas: Malsamoj inter versioj
| [kontrolita revizio] | [kontrolita revizio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Kani (diskuto | kontribuoj) |
Kani (diskuto | kontribuoj) |
||
Linio 110:
La [[svahila lingvo|svahila]] literaturo uzas la nomon Abū Nuŭās (en la formo ''Abunuŭasi'') por fikcia populara heroo, kiu superruzas riĉulojn kaj defendas malriĉulojn. Tiaj historioj aperas en diversaj kulturoj kun diversaj nomoj, do ne estas certe, ĉu la nomo estis elektita pro la fama poeto. Same necerte estas, ĉu la historioj mem estas ligitaj al li kiel aŭtoro, kvankam iuj insistas pri tio<ref>{{Citaĵo el la reto | url = http://www.africanbookscollective.com/books/tales-of-abunuwas-and-other-stories | titolo = Tales of Abunuwas and Other Stories | alirdato = 2012-12-15 | aŭtoro = Suzi Lewis-Barned | lasta = Lewis-Barned | unua = Suzi | formato = HTML | eldonisto = African Books Collective | lingvo = {{en}} }}</ref>.
== Eldonoj kaj tradukoj ==
* ''Dīwān Abū Nu’ās, khamriyyāt Abū Nu’ās'', eld. de ‘Alī Najīb ‘Aṭwi (Beirut 1986)
* ''O Tribe That Loves Boys''. [[Hakim Bey]] (Entimos Press / Abu Nuwas Society, 1993). Kun faka biografia eseo pri Abu Nuŭas, ege prenita el la biografia artikolo de Ewald Wagner en ''The Encyclopedia of Islam.''
* ''Carousing with Gazelles, Homoerotic Songs of Old Baghdad''. Deksep poemoj de Abu Nuŭas tradukitaj de Jaafar Abu Tarab. (iUniverse, Inc., 2005).
* Jim Colville. ''Poems of Wine and Revelry: The Khamriyyat of Abu Nuwas.'' (Kegan Paul, 2005).
* ''The Khamriyyāt of Abū Nuwās: Medieval Bacchic Poetry'', tradukita de Fuad Matthew Caswell (Kibworth Beauchamp: Matador, 2015). Trans. from ‘Aṭwi 1986.
== Vidu ankaŭ ==
| |||