Preĝejo Sankta Bartolomeo (Königssee): Malsamoj inter versioj

'''Preĝejo Sankta Bartolomeo''' (germane: ''Kirche St. Bartholomä'') estas konatega pilgrimkapelego ĉe la uesta bordo de la lago [[Königssee]] sur la duoninsulo Hirschau. La treeta setlejo ce la preskaŭinsulo estas kvartalo de [[Schönau am Königssee]] en [[Germanujo]]. Ĝi nur atingblasatingeblas ŝipe aŭ piede per alpaj padoj longaj. La kapelo originas parte el la 12a jarcento. Ekde la 17a jarcento ĝi barokiĝis. La [[apostolo Bartolomeo]] ja estas la patrono de la [[alpopaŝtejo|alpogepaŝtistojalpopaŝtistoj]].

Posedas la kapelo du diversajdiversajn cepajn turojn kaj ruĝajn kupolajn tegmentojn. La horizontala projekciaĵo similas eĉ al la [[Katedralo de Salcburgo]]. Ĝi enhavas stukaĵojn de la [[salzburg|salcburga]] artisto Josef Schmidt kaj trikonkan altarejon; la altaroj en la malsimilaj [[konko (arĥitekturo)|konkoj]] konsekritis je la gesanktojsanktuloj Bartolomeo, [[Katarina de Aleksandrio]] kaj [[Jakobo la pli aĝa]].

Antaŭula konstruaĵo de la nuna preĝejo bartolomea estas laŭ dokumento ''modestega kapeleto kun pinta spajro'' kiu konsekritis en la 24.8.1134 sub la nomo ''Basilica Chunigesee'' kaj ricevonte papajn privilegiojn en 1522 pri indulgencpreno. En 1697 kaj 1698 malkonstruitis la malnova kapelo kaj nove starigitis kupolkonstruaĵe. <ref>A. Helm: ''Berchtesgaden im Wandel der Zeit'', p. 289-290</ref> En 1733 fonditis kastelo kaj kirko laŭ nuntempa formo fare de la princa preposto [[Cajetan Anton Notthafft von Weißenstein]] kaj aranĝitis pluseplue vojo ĝis la arbara Kapelo Sanktaj Johano kaj Paŭlo.<ref>[https://books.google.de/books?id=HyBfAAAAcAAJ&hl=de&pg=RA1-PA21#v=onepage&q=kajetan&f=false Repertorium des topographisĉen Atlasblattes St. Bartholomae. 1841. (Anhang des Atlasblattes Berchtesgaden), p. 21]</ref>

La [[bavarioReĝlando Bavario|bavara]] reĝo [[Ludoviko la 2-a (Bavario)|Ludoviko la 2-a]] komisiis restaŭron de la kaduka kapelo per propraj riemdojrimedoj pro ke la responsa fondaĵo iĝis intertempe nesolventenca. Konsekro iĝis en la 25.7.1868.<ref>D. van Endert: ''Organ für christliche Kunst'', Nr. 21 vom 1. November 1868, Köln 1868, p. 250, [http://www.ub.uni-koeln.de/cdm4/document.php?CISOROOT=/__ZTG1&CISOPTR=2216&REC=6 interrete (duobla paĝo 137)]</ref>

La antaŭe en la memstara forstejaro situanta ĉastistaĉasista kastelo iĝis en la jaro 1903-a [[eksklavo]] kun areo de 8,1 hektaroj parto de la komunumo Königssee kiu en 1978 kunfandiĝis kun Schönau. En la 1.1.1984 la resto de 6497,73 hektaroj sekvis kun la 388,88 hektaroj de la interaj areeroj. En 1984 ekis la eksklava eco de la tuto de la konstruaĵoj ĉirkaŭ la kapelo.<ref>Dieter Albrecht: ''Fürstpropstei BerchtesgadeBerchtesgaden.'' In: ''[http://geschichte.digitale-sammlungen.de/hab/gehezuseite/bsb00007650?page=35 Historischer Atlas von Bayern,]'' Teil Altbayern, Heft&nbsp;7, München 1954; StatistisĉeStatistische Übersicht nach dem Stand von 1698 I. Land- und Pfleggericht Berchtesgaden. Gemeindeverzeichnis von 1817</ref> La malgranda zono tiel ankaŭ disde la [[katastro|katastrejo]] de Königssee al la katastrejo de St. Bartholomä.

Kun ''St. Bartholomä'' laŭ ĉiutaga lingvoŭzolingvouzo ne nur komprenatas la kapelo sed ĉiuj konstruaĵoj sur la duoninsulo. Ankaŭ la oficiala statistiko sekvis tiun ĉi uzon. Apud la kapelo situas la iama kastelo ĉasista, kiu estiĝis inter 1506 kaj 1522 el fiŝkaptista ejo el la 14a jarcento kaj alikonstruitis ankoraŭ ofte poste.<ref>[http://gesĉiĉtegeschichte.digitale-sammlungen.de/hab/gehezuseite/bsb00007650?page=18 geschichte.digitale-sammlungen.de] Historischer Atlas von Bayern – Vergriffene Bände; Band: Altbayern Reihe&nbsp;I Heft&nbsp;7: ''Fürstpropstei Berchtesgaden''. p. 18</ref> La konstraŭĵokonstruaĵo estis ĝis 1803 gastejo de la princaj prepostoj de [[Berchtesgaden]]. Post 1918, kiam la teritorio iĝis parto de la [[Reĝlando Bavario]], ĝi servis kiel ĉasista plezurkastelo al la dinastio de la [[Vitelsbaĥoj]. Hodiaŭ ĝi estas gastejo simpla; apudas memoraĵvendejo, informbirooinformburoo de la Nacia parko BerĉtestagdenBerchtesgaden (pli malfrue ĝi estis arbdehakistejo), [[Watzmann]]-centro, fiŝkaptistejo kaj aliaj dometoj.

Ĉiujare sabate post la 24a de aŭgusto, festotago de Sankta Bartolomeo, la loko estas celo de la tradicia pilgrimo de la anoj de [[Maria Alm]] (germane: ''Almer Wallfahrt''). Temas pri la plej malnova ĝis hodiaŭ ekzistanta montara pilgrimo de tuta Eŭropo; ĝiaj ekoj estas ĉirkaŭ la jaro 1635. Partoprenas averaĝoaveraĝe du miloj da fideluloj ĉiujare. En 1688 droniĝis pli ol 70 pilgrimantoj dum pramboatpreno; poste oni decidis ekpilgrimi. Dum suna vetero venas miloj da turistoj ĉiutage ŝipe disde Berchtesgaden. Tranokti rajtas nur montgrimpistoj. En la 29.1.2006 venis piede multaj tra la kunfrostiĝinta lago.

{{Commonscat|St. Bartholomä (SĉönaŭSchönau am Königssee)}}

* [http://www.sĉloesserschloesser.bayern.de/deŭtschdeutsch/schloss/objekte/koe_bart.htm BayericheBayerische Verwaltung der staatlichen Schlösser, Gärten und Seen]

* [http://www.fisĉervomkoenigsseefischervomkoenigssee.de/ La fiŝkaptistoj de ĉe Königssee]