Kiel registrite je 20:36, 23 jun. 2006 redakti Miroslav MALOVEC (diskuto \| kontribuoj) Patrolantoj 16 163 redaktoj portreto ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 15:37, 24 jul. 2006 redakti malfari Ulrich Matthias (diskuto \| kontribuoj) Patrolantoj 2 805 redaktoj eNeniu resumo de redakto Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 2: ---- [[Dosiero:VOGELM.JPG\|thumb]]▼ '''Bruno VOGELMANN''' ([FOgelman], naskiĝis [[1909]], mortis la [[8-a de julio\|8-an de julio]] [[2002]] estis germano kaj esperantisto.▼ ▲'''Bruno VOGELMANN''' ([FOgelman],; naskiĝis [[1909]], en [[Heilbronn]]; mortis la [[8-a de julio\|8-an de julio]] [[2002]] ) estis ~~germano kaj~~germana esperantisto. ▲[[Dosiero:VOGELM.JPG]] Li esperantistiĝis en [[1926]] kaj estis honora membro de [[UEA]], kunaŭtoro de ~~<i>~~[[Internacia Komerca Ekonomika Vortaro]]~~</i>~~ kaj aŭtoro de ~~<i>~~[[Nova realismo\|La Nova Realismo~~</i>~~]] (tradukita el Esperanto en 25 naciajn lingvojn). Li ankaŭ estis laŭreato de premioj [[premio Deguĉi\|Deguĉi]] ([[1992]]) kaj [[FAME-fondaĵo\|FAME]] ([[1993]]). Vogelmann estis profesoro de la Teknika sektoro de [[AIS]] San-Marino. [[Dosiero:Lanova.jpg\|thumb]] [[Kategorio:AIS\|VOGELMANN, Bruno]] [[Kategorio:Germanaj esperantistoj\|VOGELMANN, Bruno]] [[Kategorio:Naskiĝintoj en 1909\|VOGELMANN, Bruno]] [[Kategorio:Mortintoj en 2002\|VVogelmann]]

Bruno Vogelmann: Malsamoj inter versioj