Portorož: Malsamoj inter versioj

'''Portorož''' ([[Itala lingvo|itale]]: Portorose, "haveno de la rozoj") estas marborda loko en [[Slovenio]], la slovena marbordo estas parto de [[Istrio]]. Ĝi estas unu el la plej turismaj lokoj de Slovenio. Portorož apartenas al la komunumo [[Piran]] kaj havas 3000 loĝantojn. Portorož havas [[kasino]]n, jakthavenon kaj plurajn sportfaciligojn. En [[Sečovlje]], 6 kilometroj de Portorož estas malgranda internacia ''flughaveno Portorož'' (IATA: POW, ICAO: LJPZ).