Ricardo Albert Reyna: Malsamoj inter versioj
[kontrolita revizio] | [kontrolita revizio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Aldonis ligilojn en la foto-priskribo. |
LiMrBot (diskuto | kontribuoj) esperantigita ŝablono (Dosiero), esperantigita ŝablono (Referencoj), esperantigita parametro, formatigo de buloj, formatigo de titoloj, +Informkesto, -Vivtempo |
||
Linio 1:
{{Informkesto homo}}
{{Unua|kat=ne}}
[[
==Naskiĝo kaj eduko==▼
▲== Naskiĝo kaj eduko ==
Li naskiĝis kaj edukiĝis en la urbo [[Malago]]. Tie li eklernis esperanton en sia junaĝo, en 1977. Li transiris al [[Madrido]] en 1983, al [[Kordovo (Hispanio)|Kordovo]] en 1997 kaj refoje al Madrido en 2000.
Li studis diversajn studojn en diversaj registaraj universitatoj en [[Hispanio]] ([[Universitato de Malago|Universidad de Málaga]], [[UNED|Universidad Nacional de Educación a Distancia]], [[Komplutensa Universitato de Madrido|Universidad Complutense de Madrid]]), en [[Maroko]] ([[:ar:جامعة_محمد_الخامس|Universitato Mohammad la Kvina]], en la ĉefurbo, [[Rabato|Rebato]]) kaj en [[Egiptio]] ([[:ar:جامعة_القاهرة|Universitato de Kairo]]).
== Laboro ==
Li laboris en diversaj okupoj: pakaĵ-portisto, komputilisto, oficisto, librotekisto, tradukisto, instruisto de diversaj lernobjektoj en diversaj klerigniveloj (private kaj registare), kaj kelkaj aliaj laboroj. El tiuj diversaj okupoj nur jenaj havas pli fortan rilaton al liaj ĉefaj publikaj okupoj nuntempaj:
Linio 18 ⟶ 17:
3) Ekde 2011 li instruas diversajn lernobjektojn en la [http://www.uam.es/ss/Satellite/FilosofiayLetras/es/1242658435324/subhomeDepartamento/Estudios_Arabes_e_Islamicos_y_Estudios_Orientales.htm fako de arabaj kaj islamaj studoj] de la [[Aŭtonoma Universitato de Madrido|Universidad Autónoma de Madrid]], precipe araban lingvon, historion de la islama civilizo, historion de la religioj en Azio kaj Afriko.
== Esperanto ==
En Esperanto li verkis originale kaj traduke por diversaj “forumoj”: ''Folioj por praktikado'' de la loka grupo en Malago, ''[http://www.esperanto.es:8080/jspui/handle/11013/2868 Gazeto Andaluzia]'' de [http://andaluciaesperanto.blogspot.com.es/ Andaluzia Esperanto-Unuiĝo], ''[http://www.esperanto.es:8080/jspui/handle/11013/4909 HEJS-Juneco]'' kaj ''[http://www.esperanto.es:8080/jspui/handle/11013/5069 La mano]'' de [[Hispana Esperantista Junulara Societo]], ''[[Heroldo de Esperanto]]'' en la epoko de [[Ada Fighiera-Sikorska]], ''[[Kontakto (revuo)|Kontakto]]'' de [[Tutmonda Esperantista Junulara Organizo]], ''[[Esperanto-gazeto|Esperanto]]'' de Universala Esperanto-Asocio, ''[[Kajeroj el la Sudo]]'' de [[HALE]], ''Iltis-Forumo'', ''[[Fonto (gazeto)|Fonto]]'', ''[[Beletra Almanako]]'' kaj ''[[Kataluna Esperantisto]]''. Li redaktis ankaŭ la enkondukon (sub la nomo "Montriĝo") de la libro ''[[Pandemonio (30-a Datreveno)|Pandemonio]]'' (1987), frua kunverko de kelkaj anoj de la tiel nomata [[Hispana Opo]], grupo da junaj fluaj parolantoj de Esperanto en la tiutempa Hispanio.
Linio 28 ⟶ 26:
Kun siaj gefiloj li parolas en [[esperanto]] nur eksterhejme; hejme li parolas al ili nur [[Araba lingvo|arabe]].
== Verkoj ==
* https://uam.academia.edu/RicardoFelipeAlbertReyna (verŝajne neniam kompletigota listo de liaj verkoj)
* https://dialnet.unirioja.es/servlet/autor?codigo=147516 (mallonga listo, plena je malĝustaĵoj)
* http://esperanto.net/literaturo/recenzintoj.html#albert (kelkaj recenzoj en Esperanto)
== Referencoj ==
{{Referencoj}}
[[Kategorio:
|