Kiel registrite je 20:20, 23 nov. 2019 redakti Alifono (diskuto \| kontribuoj) Mempatrolatoj, Patrolantoj, Kontrolantoj 20 278 redaktoj Kreita per traduko de la paĝo "Kolami du Nord-Ouest" Etikedoj: EnhavTradukado ContentTranslation2		Kiel registrite je 20:34, 23 nov. 2019 redakti malfari Alifono (diskuto \| kontribuoj) Mempatrolatoj, Patrolantoj, Kontrolantoj 20 278 redaktoj Noto kaj referencoj Etikedo: Vida redakto Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 1: {{Informkesto lingvo\|ISO1=\|ISO2=\|ISO3=kfb}} La '''kolama lingvo''' (aŭankaŭ alilingve konata sub '''''kolami''''', ''kolamboli'', ''kolamy'', ''kolmi'', ''kulme'') apartenas al la [[dravida lingvaro]], parolata de proksimume 122 000 [[indiĝenoj en Barato]] en 2001<ref>(en) [1[ethnologue:kfb\|Lingvodosiero de la nordokcidenta kolama varianto]] en la lingva informtenejo de ''[[Ethnologue]].''</ref> ,precipe en la ŝtato de la [[Madja-Pradeŝo\|Madja Pradeŝo]] en [[Barato\|Hindio]]. ~~Ekzistas du variantoj sed la parolantoj nur parte interkompreniĝas. La leksiko inter ambaŭ variantoj varias inter 61 al 68 elcento.~~ Ekzistas pluraj variantoj sed la parolantoj nur parte interkompreniĝas. La leksiko inter ekzemple la nord-okcidenta kaj sud-orienta variantoj varias inter 61 al 68 elcento. ~~Ekzistas pluraj [[Lingvovario\|varioj]] : madka-kinwat, maregaon, pulgaon, wani[1].~~ == Bibliografio ==▼ ~~La kolami de la Nordokcidento kaj la kolami de la Sud-oriento ne estas kompreneblaj. Ekzistas simileco lexicale de 61 al 68 % inter tiuj du varioj[1].~~ <abbr>(en)</abbr> Murray Barnson Emeneau, ''Kolami : A Dravidian Language'', Annamalai University, 1961, 302 <abbr>p</abbr> == ~~Notoj~~Ekstera ~~kaj referencoj~~ligilo == <abbr>(en)</abbr> [[ethnologue:kfb\|Lingvodosiero de la nordokcidenta kolama varianto]] en la lingva informtenejo de ''[[Ethnologue]].'' ~~{{Referencoj}}~~ ▲== Bibliografio == == Noto kaj referencoj == * (En) {{Citaĵo el libro\|ID=be1961}}, {{Citaĵo el libro\|ID=be1961}} : {{Citaĵo el libro\|ID=be1961}} Dravidian Language, Annamalai University, {{Citaĵo el libro\|ID=be1961}}, 302 {{Citaĵo el libro\|ID=be1961}}. ({{Citaĵo el libro\|ID=be1961}}). {{Referencoj}}Tiu ĉi artikolo estas parta traduko de la artikolo ''[https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Kolami_du_Nord-Ouest&oldid=163177348 Kolami du Nord-Ouest]'' en la franclingva vikipedio, [https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Kolami_du_Nord-Ouest&action=history prilabora historio]. [[Kategorio:Lingvoj de Barato]] [[Kategorio:Dravida lingvaro]]

Kolama lingvo: Malsamoj inter versioj