Kolama lingvo: Malsamoj inter versioj

312 bitokojn aldonis ,  antaŭ 4 monatoj
Noto kaj referencoj
(Kreita per traduko de la paĝo "Kolami du Nord-Ouest")
 
(Noto kaj referencoj)
 
{{Informkesto lingvo|ISO1=|ISO2=|ISO3=kfb}}
La '''kolama lingvo''' (ankaŭ alilingve konata sub '''''kolami''''', ''kolamboli'', ''kolamy'', ''kolmi'', ''kulme'') apartenas al la [[dravida lingvaro]], parolata de proksimume 122 000 [[indiĝenoj en Barato]] en 2001<ref>(en) [1[ethnologue:kfb|Lingvodosiero de la nordokcidenta kolama varianto]] en la lingva informtenejo de ''[[Ethnologue]].''</ref> ,precipe en la ŝtato de la [[Madja-Pradeŝo|Madja Pradeŝo]] en [[Barato|Hindio]]. Ekzistas du variantoj sed la parolantoj nur parte interkompreniĝas. La leksiko inter ambaŭ variantoj varias inter 61 al 68 elcento.
 
Ekzistas pluraj variantoj sed la parolantoj nur parte interkompreniĝas. La leksiko inter ekzemple la nord-okcidenta kaj sud-orienta variantoj varias inter 61 al 68 elcento.
Ekzistas pluraj [[Lingvovario|varioj]] : madka-kinwat, maregaon, pulgaon, wani[1].
 
== Bibliografio ==
La kolami de la Nordokcidento kaj la kolami de la Sud-oriento ne estas kompreneblaj. Ekzistas simileco lexicale de 61 al 68 % inter tiuj du varioj[1].
<abbr>(en)</abbr> Murray Barnson Emeneau, ''Kolami : A Dravidian Language'', Annamalai University, 1961, 302 <abbr>p</abbr>
 
== NotojEkstera kaj referencojligilo ==
<abbr>(en)</abbr> [[ethnologue:kfb|Lingvodosiero de la nordokcidenta kolama varianto]] en la lingva informtenejo de ''[[Ethnologue]].''
{{Referencoj}}
 
== Bibliografio ==
 
== Noto kaj referencoj ==
* (En) {{Citaĵo el libro|ID=be1961}}, {{Citaĵo el libro|ID=be1961}} : {{Citaĵo el libro|ID=be1961}} Dravidian Language, Annamalai University, {{Citaĵo el libro|ID=be1961}}, 302 {{Citaĵo el libro|ID=be1961}}. ({{Citaĵo el libro|ID=be1961}}).
{{Referencoj}}Tiu ĉi artikolo estas parta traduko de la artikolo ''[https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Kolami_du_Nord-Ouest&oldid=163177348 Kolami du Nord-Ouest]'' en la franclingva vikipedio, [https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Kolami_du_Nord-Ouest&action=history prilabora historio].
[[Kategorio:Lingvoj de Barato]]
[[Kategorio:Dravida lingvaro]]