Vroclavo: Malsamoj inter versioj

[[Dosiero:W-w gł wieczór.jpg|eta|Ĉefa fervoja stacidomo]]

[[Dosiero:2017 Sky Tower we Wrocławiu.jpg|eta|200px|'''Sky Tower''' – la plej alta domo (konstruaĵo) en Pollando]]

 

'''Vroclavo'''<ref>{{citaĵo el libro |titolo= Słownik esperancko-polski / Esperanta-pola vortaro |familia nomo=Michalski |persona nomo= Tadeusz J.|aŭtoroligilo=Tadeusz J. Michalski |kunaŭtoroj= |jaro= 1991|eldoninto= Wiedza Powszechna|loko= Varsovio|isbn=8321406882 |paĝoj= 528 }}</ref> ({{lang-pl|Wrocław}} {{prononco|VROcŭaf}}; {{lang-de|Breslau}} {{prononco|BRESlaŭ}}, [[Silezia-germana lingvo|en la silezia germana dialekto]] ''Brassel'' {{prononco|BRASl}}, {{lang-cs|Vratislav}}) estas la 4-a plej granda [[urbo]] de [[Pollando]], situanta ĉe la [[rivero]] [[Odro]]. Ĝi estas urbo kun [[rajto]] de [[distrikto]] ([[eksterdistrikta urbo]]). Ekde la fino de la [[dua mondmilito]] ĝi apartenas al [[Pollando]]; ĝis la fino de la [[Dua Mondmilito]] ĝi apartenis al [[Germanio]] kaj nomiĝis ''Breslau'' (legu: Breslaŭ). La esperantlingva nomo de la urbo tial ĝis post la Dua Mondmilito estis '''Breslaŭo'''.<ref>[http://classicbooks.bookgenesis.com/excerpts/c43f998703e577b4c2ded5d58c0edce89c655ec2396b7ac4abf4c2ac5e8e08f4 La e-lingva nomo ''Breslaŭo'' estas menciata ekzemple en artikolo] [http://eremita.di.uminho.pt/gutenberg/3/7/9/7/37977/37977-h/37977-h.htm de la gazeto ''The Esperantist'' el novembro 1904], eventuale temas pri la unua mencio de ĝi. Vidu la artikolon "[[Esperantigo de loknomoj]]".</ref> Laŭ legendo la urbo estis fondita ĉirkaŭ la jaro [[1000]] de la [[Ĉeĥio|ĉeĥa]] princo [[Vratislav la 1-a]] (kaj nomita laŭ li). Dum la [[mezepoko]], la urbo apartenis al la komerca ligo [[Hanso]].