Oriento: Malsamoj inter versioj

44 bitokojn aldonis ,  antaŭ 2 jaroj
e
Bluigo de terminoj
Neniu resumo de redakto
e (Bluigo de terminoj)
Kvankam orienteco estas relativa afero, oni ofte subkomprenas ''orienta'' kiel ''[[Eŭrazio|orient-eŭrazia]]'', aŭ pli simple [[azia|Azio]] precipe kiam temas pri [[kulturo]].
 
La esprimojn "[[Proksima Oriento]]", "[[Meza Oriento]]" kaj "[[Fora Oriento]]" multaj esperantistoj konsideras evitindaj en internaciaj kuntekstoj, ĉar ili devenas de la [[Eŭropo|eŭropa]] perspektivo, do ne estas internaciaj. Anstataŭe eblas uzi "[[okcidenta Azio]]" kaj "[[orienta Azio]]" (tia internaciigita uzo ankaŭ estas rekomendita en la Esperanta Vikipedio kaj uzata ĉe [[UN]]).
 
[[Astronomio|Astronomie]] oni vastigas la nocion "oriento" aŭ "[[eosto]]" al aliaj [[planedo]]j aŭ [[luno]]j.
12 078

redaktoj