Aldono al la Dua Libro: Malsamoj inter versioj
| [kontrolita revizio] | [kontrolita revizio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Neniu resumo de redakto |
Neniu resumo de redakto |
||
Linio 11:
| antaŭa = [[Dua Libro]]
}}
'''''Aldono al la Dua Libro''''' de l' Lingvo Internacia estas broŝuro eldonita de Zamenhof en junio de 1888 anstataŭ la promesitaj ses kajeroj. Zamenhof anoncas la decidon de la [[Amerika Filozofia Societo]] (v.), kiu proponis aranĝi internacian kongreson. Zamenhof esperis, ke {{citaĵo|la tuta sorto de l' lingvo internacia transiros en la manojn de l' kongreso,}} kio tamen ne efektiviĝis. Sed estante singarda, Zamenhof atentigis, ke "ĉiuj diligente laboru laŭ la vojo jam unu fojon montrita." (1. Privat, I. p: 38-42. - La tuta teksto en OV, p: 29-40.)
== Enhavo ==
La Aldono al la Dua Libro ĉefe konsistas el diskuto pri la estonta movado por internacia lingvo, kaj specife pri la [[Usona Filozofia Societo]] (nomita "Amerika Filozofia Societo" en la libro).
=== Lingva reformo ===
==Eksteraj ligiloj==▼
Krome, la Aldono enkondukas la ununuran oficialan reformon de Esperanto: ĝi ŝanĝis la arkaikajn formojn ''kian'', ''tian'', ''ian'', ''ĉian'', ''nenian'' al la modernaj formoj ''kiam'', ''tiam'', ''iam'', ''ĉiam'', ''neniam'', pro konfuzo kun ''kia-n'', ''tia-n'' ktp.
=== Ortografio ===
La Aldono ankaŭ enkondukas la [[h-sistemo]]n:
{{citaĵo|teksto=Se ia el la tipografioj ne povas presi verkojn kun signetoj superliteraj (^) kaj (˘), ĝi povas anstataŭigi la signeton (^) per la litero "h" kaj la signeton (˘) tute ne uzadi. Sed en la komenco de tia verko devas esti presita: "ch=ĉ; gh=ĝ; hh=ĥ; jh=ĵ; sh=ŝ".}}
Plie, la Aldono diskutas la tipografion de la streketo por apartigi morfemojn:
{{citaĵo|teksto=Se oni bezonas presi ion kun signetoj internaj (ˌ), oni devas ĝin fari garde, ke la leganto ne prenu ilin por komoj (,). Anstataŭ la signeto (ˌ) oni povas ankaŭ presadi (ˈ) aŭ (-). Ekzemple: signˌetˌo = signˈetˈo = sig-net-o.}}
▲== Eksteraj ligiloj ==
{{Portalo|Lingvo|Esperanto}}
<!--[https://www.scribd.com/doc/288010408/Aldono-a-la-Dua-libro-de-l-lingvo-internacia Originala eldono de la ''Aldono al la Dua Libro de l' Lingvo Internacia'' en scribd.com] ne funkcias! -->
Linio 31 ⟶ 35:
<br>
{{Unuaj libroj}}
{{EdE}}
[[Kategorio:Bibliografio de Esperanto]]
| |||