Novlanda franca: Malsamoj inter versioj

42 bitokojn forigis ,  antaŭ 10 monatoj
sen resumo de redaktoj
(Kreis novan paĝon kun "'''Novlanda Franca''' ({{lang-fr|français terre-neuvien}}), estas esprimo kiu referencas al la Franca lingvo parolata en la duoninsulo Port au Port (parto de la...")
 
'''Novlanda Franca''' ({{lang-fr|français terre-neuvien}}), estas esprimo kiu referencas al la [[Franca lingvo]] parolata en la duoninsulo [[Port au Port]] (parto de la tiel nomita “Franca Marbordo”) de [[Novlando]]. La [[Franca lingvo|francparolantoj]] de la regiono povas datigi siajn originojn el [[Francio|kontinentfrancaj]] [[fiŝkaptisto]]j kiuj setliĝis tien fine de la [[1800-aj jaroj]] kaj komence de la [[1900-aj jaroj]], pli ol [[Kebeki-franca lingvo|Kebeki-parolantoj]]. KelkajAnmkaŭ kelkaj [[AcadianAkadianoj]]s ofde [[the MaritimesMarprovincoj]] alsosetliĝis settleden inla the areaareo. Pro For this reasontio, Newfoundlandla FrenchNovlanda isFranca mostestas closelyplej relatedrilata toal thela [[NormandyNormandio|Normannormanda]] andkaj [[BrittanyBretonio|Bretonbretona]] Frenchfranca ofde nearbynajbara [[St.Sankta-Piero Pierrekaj and Miquelon|St-Pierre-et-MiquelonMikelono]]. TodayNuntempe, heavyfortaj contactkontaktoj withkun [[AcadianAkadi-franca Frenchlingvo]]—and especially- kaj speciale widespreaddisvastigita [[bilingualismdulingvismo]] withkun [[Newfoundlandla English]]—haveNovlanda takenAngla their- toll,ege andinfluis thekaj communityla iskomunumo inestas declinemalpliiĝanta.
{{redaktata}}
The degree to which [[Linguistic typology|lexical features]] of Newfoundland French constitute a distinct dialect is not presently known. It is uncertain how many speakers survive; the dialect could be [[Endangered language|moribund]]. There is a provincial advocacy organisation ''[[Franco-Newfoundlander|Fédération des Francophones de Terre-Neuve et du Labrador]]'', representing both the Peninsular French and Acadian French communities.
191 081

redaktoj