Latina lingvo: Malsamoj inter versioj

Latino uzas la [[latina alfabeto|latinan alfabeton]], originale nur majuskle aŭ per [[Kursiva skribado romana|manskribaĵoj]] ne facile deĉifreblaj por uzanto de la tradicia alfabeto latina. Al la originalaj 21 literoj, ''ABCDEFGHIKLMNOPQRSTVX'', poste venis ''Y'' kaj ''Z'', asimilitaj pruntoj por pli facile bonvenigi [[neologismo]]jn el la pli prestiĝa [[Helena lingvo]]. Tial same venis ''K'', malgraŭ tio ke ĝi preskaŭ ekskluzive troviĝas ĉe ''kalendæ'' apud ''calendæ'' (speciatim, calendæ propriæ sunt Latinorum, neque enim Græci hac appellatione, quamvis origine Græca sit, sed alia utuntur ad denotandum primum mensis diem). Litero ''U'' uziĝis por kaj la vokala kaj konsonanta variantoj; tiel same ĉe ''I''. Dum la [[mezepoko]] konsonanta ''U'' komencis esti skribata per ''V'', kaj konsonanta ''I'' per ''J''. Adicie, [[ligaturo]]j komencis esti uzataj, precipe kiam ili reprezentas [[diftongo]]n. Aktuale, [[ortografio latina]] plejparte sekvas la italan normon, t.e. distingi inter vokala kaj konsonanta ''U'' kaj ''V'', sed ne inter ''I'' kaj ''J'', sen ligaturoj.