Kiel registrite je 01:42, 31 mar. 2006 redakti Adam78 (diskuto \| kontribuoj) Patrolantoj 1 716 redaktoj e egy kicsit több infó azért maradhat ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 16:04, 3 aŭg. 2006 redakti malfari Adam78 (diskuto \| kontribuoj) Patrolantoj 1 716 redaktoj →‎Megjegyzés a nevek írásával kapcsolatban: javítás Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 37: ===Megjegyzés a nevek írásával kapcsolatban=== A magyar anyanyelvűeknek feltűnhet, hogy a személyek ''családi neve'' nagybetűvel szerepel az adott személyről szóló cikk elején. Ez nem hiba, hanem pótlólagos információ. ~~Azért~~A ~~van~~cikkek ~~szükség~~címében ráés szövegében a nemzetközi névsorrend érvényesül, ~~mert~~de a ~~sorrendből~~cikkek ~~önmagában~~első ~~nem~~sorában ~~derül~~rendszerint ~~ki,~~az ~~melyik~~eredeti nyelvű sorrendben is megtalálható a ~~családnév~~név. A kétféle sorrend bizonyos nyelveknél eltér: a magyar, kínai és japán nevekben például elöl áll a vezetéknév: ''KOVÁCS János'', ''[[ZHU_Xin\|ZSU Hszin]]'' (pinjin átírásban: ''ZHU Xin''), míg az angol, német, olasz, francia, spanyol stb. nevekben hátul: [[Chuck SMITH]].

Vikipedio:Erről a lapról: Malsamoj inter versioj