Lwówek Śląski: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
esperantigita parametro, uzo de ŝablono, uzo de ŝablono Lang-xx, uzo de ŝablono (alilingve), formatigo de titoloj, kosmetikaj ŝanĝoj
Neniu resumo de redakto
Linio 41:
| fondita =
| urborajtoj = 1217
| ĝemelaj_urboj = [[Dosiero:Flago-de-Pollando.svg|20px]] ([[Pollando]]) [[Lwówek]]<br />[[Dosiero:Flag of Germany.svg|20px]] ([[Germanio]]) [[Heidenau]]<br />[[Dosiero:Flago-de-%C4%88e%C4%A5io.svg|20px]] ([[Ĉeĥio]]) [[VelkyVelký SenovŠenov]]<br /> [[Dosiero:Flag of France.svg|20px]] ([[Francio]]) [[Noidans Lés Vesoul]]
| retpaĝaro = http://www.lwowekslaski.pl
| domajno =
| vikinovaĵoj =
}}
'''Lwówek Śląski''' – [elparolu: ''lvuvek slonski'']; ({{Lang-de|Löwenberg}} ĝis 1945) estas urbo en [[Pollando]], ĉefurbo de [[Distrikto Lwówek Śląski]] ({{Lang-pl|powiat}}), sidejo de [[komunumo Lwówek Śląski|urbo-kampa komunumo Lwówek Śląski]] kaj apartenas al [[provinco (Pollando)|provinco]] [[Malsupra Silezio]] ({{Lang-pl|Dolny Śląsk}}). Lwówek Śląski situas ĉe la [[rivero]] [[Bóbr (rivero)|Bóbr]], inter ĝiaj alfluoj: Płuczka, Srebrna kaj Widnica, rande de [[Izerskie-MontetaroIzera montetaro]] ({{Lang-pl|Pogórze Izerskie}}, [elparolu ''poguĵe izerskie'']) kaj [[Kaczawskie-MontetaroKaĉava montetaro]] ({{Lang-pl|Pogórze Kaczawskie}}; [elparolu ''poguĵe kaĉavskie'']).<br />
Lwówek Śląski ricevis urborajtojn en la [[1217]]-a jaro kaj estas unu el plej malnovaj urboj de [[Malsupra Silezio]]. <br />
Lwówek Śląski troviĝas 20 km sude de urbo [[Bolesławiec]] kaj 35 km [[nordo|norde]] de urbo [[Jelenia Góra]]. En la urbo estas supoze la plej malnova bierfarejo en Pollando, “Browar Śląski 1209” ([[Esperanto|esperante]]: “Silezia Bierfarejo 1209”).<br />